Americana

Americana

Americana

Eu quero fazer minha casa
I wanna make my home
Onde o búfalo vagueia
Where the buffalo roam
Naquele grande panorama
In that great panorama
Meu irmãozinho e eu
My baby brother and me
Na terra da liberdade
In the land of the free
Americana
Americana

No meu mundo escolar
In my school-boy world
Eu sempre fico com a garota
I always get the girl
Naquela grande tela prateada
On that great silver screen
Porque desde que eu era adolescente
'Cos since I was a teen
Você sabe que eu tive esse sonho
You know I had this dream
Americana oh
Americana oh

Muito inspirado
Running high on inspiration
Retirado daqueles heróis do Velho Oeste
Taken from those Wild West heroes
Cheio de expectativas da estrada
Full of expectations of the road
Naquela trilha sinuosa para algum lugar
On that winding trail tô somewhere
Jovens e tolos embora não
Young and foolish though we did not
Importa-se com os perigos que o aguardam e assim
Care what dangers lay in store and so

Nos passos dos grandes pioneiros
In the steps of the great pioneers
No ar, no mar e na terra, ainda não consigo entender
Over air, sea and land, still I can't understand
Como vou chegar a partir daqui
How I'm going tô get there from here
Onde quer que vá, vai me levar a algum lugar
Wherever it goes it's going tô take me somewhere

Americana
Americana
Lua de Kentucky, céu de Montana, Sierra Nevada
Kentucky Moon, Montana sky, Sierra Nevada
É um passeio épico
It's an epic ride
Mas é uma longa, longa viagem
But it's a long, long drive

Americana oh
Americana oh
Eu quero fazer minha casa
I wanna make my home
Onde o búfalo vagueia oh
Where the buffalo roam oh