Just a Kid

Apenas uma criança

Just a Kid

Sentado em detenção, você está sempre atrasado
Sat in detention 'casue you're always late
Não pode prestar atenção
Can't pay attention
= Casue há muito em seu prato
=Casue there's a lot on your plate
Você é mal entendido, então os professores desistem
You're misunderstood, so the teachers quit
Oh, o que você vai fazer quando for apenas uma criança?
Oh, what you gonna do when you're just a kid?

Bem, eles não sabem sobre sua história
Well, they don't know 'bout your story
Sua vida só começou
Your life has only began
Não, eles não sabem da sua história
No, they don't know 'bout your story
Não deixe que eles digam como termina
Don't let them say how it ends

Eles levaram seus primos
They took away your cousins
E seu pai também
And your daddy too
Você não pode conseguir um emprego, e o aluguel está atrasado
You can't get a job, and the rent's overdue
Sua mãe conseguiu um advogado
Your mother got a lawyer
Que ela simplesmente não pode pagar
That she just can't afford
Você acha que está crescido, mas ainda é um menino
You think you're grown, but you're still a boy

Bem, eles não sabem sobre sua história
Well, they don't know 'bout your story
Sua vida só começou
Your life has only began
Não, eles não sabem da sua história
No, they don't know 'bout your story
Não deixe que eles digam como termina
Don't let them say how it ends

Um dia você está crescendo
One day, you're growing
E um dia eles saberão
And one day, they'll know
O quão difícil foi dizer não
Just how hard it was to say no
Para uma vida sob streetlights
To a life under streetlights
Correndo de lutas de rua
Running from street fights
É difícil deixar seus amigos nas estradas
It's hard to leave your friends on the roads
Um dia você está crescendo
One day, you're growing
E um dia eles saberão
And one day, they'll know
O quão difícil foi dizer não
Just how hard it was to say no
Para uma vida sob streetlights
To a life under streetlights
Correndo de lutas de rua
Running from street fights
É difícil deixar seus amigos nas estradas
It's hard to leave your friends on the roads

Não, eles não sabem da sua história
No, they don't know 'bout your story
Sua vida só começou
Your life has only began
Não, eles não sabem da sua história
No, they don't know 'bout your story
Não gaste sua vida nas extremidades
Don't spend your life in the ends

O que se passa Ray? eu espero que você esteja
Yo what's up Ray? I hope you're
Sis incrível estou enviando muito amor
Amazing sis I'm sending so much love
É dinamite
It's Dynamite
Eu só quero tirar um segundo para chegar
I just want to take a second to reach out
Para todos os jovens lá fora
To all the young people out there
Você sabe, longe e largamente
You know, Far and wide
A vida pode ser tão desafiadora
Life can be so challenging
Você sabe, mas seja o que for
You know, but whatever it may be
Jogando o seu caminho agora
Throwing your way right now
Eu adoraria te lembrar da sua força
I would love to remind you of your strength
Para lembrá-lo de quão longe você chegou
To remind you of how far you've come
Para lembrá-lo de verificar seu próprio histórico
To remind you to check your own history
Verifique todas as coisas que você superou até agora
Check all the things you've overcome thus far
Para aqueles de vocês que estão sofrendo
For those of you that are suffering
Ou lutando, você sabe
Or struggling, you know
Por favor, não sofra em silêncio
Please don't suffer in silence
Encontre alguém para te apoiar
Find someone to support you
Você sabe, há muita pressão
You know, there's so much pressure
Muita pressão lá fora, mas você sabe o que
So much pressure out there but you know what
É um novo dia, é um novo dia e a coisa é
It's a new day, it's a new day and the thing is
Você é o novo dia
You are the new day
Você é o novo dia
You are the new day
Você é o presente
You are the gift