My Escape

Minha Fuga

My Escape

Você me ajudaria a encontrar um novo caminho?
Would you help me to find a new way?
Você me guiaria por tudo isso de novo?
Would you guide me through all of this again?
Não me deixe escapar
Don't let me slip away
Preciso de você aqui até o fim
I need you here till the very end

Então fique aqui comigo
So stay here with me
Há tanto amor em seu sorriso
There's so much love in your smile
Quando olho para o seu rosto
When I look at your face
E eu estou aqui para ficar
And I'm here to stay
Você é meu primeiro e último
You're my first and my last
Amor, você é meu refúgio
Loving, you my escape

Então me diga que você vai ficar aqui comigo
So tell me you'll be right here with me
Ouvir sua voz é como
Hearing your voice is like
Ouvir um anjo cantar
Hearing an angel sing
Através do bem e do mal
Through the good and bad
E entre tudo
And all in between
Você é a única que eu quero
You're the one I want
E a que eu preciso
And the one I need
E eu sei
And I know
E eu sei
And I know

Você me disse para viver cada dia
You told me to live each day
Viver cada dia como se fosse meu último
To live each day like is my last
Não farei você se afastar
I won't make you turn away
Então venha comigo e nunca olhe para trás
So come with me and never look back

Depois de tudo que nós passamos
After all that we've been through
Você ainda está do meu lado
You're still by my side
E sou grato que você esteve lá
And I'm grateful you there
E eu, eu te amo
And I, I love you
Você é minha melhor amiga
You're my best friend
E quero que saiba que eu me importo
And I want you to know I care

Então me diga que você vai ficar aqui comigo
So tell me you'll be right here with me
Ouvir sua voz é como
Hearing your voice is like
Ouvir um anjo cantar
Hearing an angel sing
Através do bem e do mal
Through the good and bad
E entre tudo
And all in between
Você é a única que eu quero
You're the one I want
E a que eu preciso
And the one I need
E eu sei
And I know

Wohhoo wohhoo wohhoo
Wohhoo wohhoo wohhoo

Então é assim que planejamos sabendo
So this is how we planned it knowing
Que não ficaríamos sozinhos
That we won't be alone
E é assim que deveria ser
And this is how it's supposed to be
Quando eu já sabia de tudo o tempo todo
When I knew it all along

Então me diga que você vai ficar aqui comigo
So tell me you'll be right here with me
Ouvir sua voz é como
Hearing your voice is like
Ouvir um anjo cantar
Hearing an angel sing
Através do bem e do mal e
Through the good and bad
E entre tudo
And all in between
Você é a única que eu quero
You're the one I want
E a que eu preciso
And the one I need

Então me diga que você vai ficar aqui comigo
So tell me you'll be right here with me
Ouvir sua voz é como
Hearing your voice is like
Ouvir um anjo cantar
Hearing an angel sing
Através do bem e do mal
Through the good and bad
E entre tudo
And all in between
Você é a única que eu quero
You're the one I want
E a que eu preciso
And the one I need
E eu sei
And I know
E eu sei
And I know
E eu sei
And I know

Você me ajudaria a encontrar um novo caminho?
Would you help me to find a new way?