District Of Broken Hope

Distrito de esperança quebrada

District Of Broken Hope

Eu acordo todos os dias, esperando que não seja o mesmo
I wake up everyday, hoping it's not the same
O mesmo que ontem, como tudo mudou
The same as yesterday, as anything changed
Nós seguimos todas as regras, agüentamos idiotas estúpidos
We follow all the rules, we put up with stupid fools
Quando o dia chega ao fim
When the day comes to an end
E amanhã faremos de novo
And tomorrow we'll do it again
Quando todos os dias eu me pergunto por que eu escolhi ficar
When everyday I wonder just why I chose to stay

Quando a vida é tão inútil, fica pior aqui todos os dias
When life is just so pointless, gets worse here everyday
E toda noite eu saio desse lugar que eu nunca conheci
And every night I leave this place I've never known
Este lugar eu vim chamar o distrito de esperança quebrada
This place I've come to call the district of broken hope
Parece tão seguro aqui, longe de todo esse medo
It feels so safe in here, away from all this fear

Onde eu posso deitar minha cabeça e refletir sobre o que eu disse
Where I can lay my head, and reflect on what I've said
Eu olho para o escuro, espero embarcar
I stare up at the dark, I'm hoping to embark
Para um lugar onde escolhemos orar
To a place where we chose to pray
Então não teremos que ficar
So we won't have to stay

Quando todos os dias eu me pergunto por que eu escolhi ficar
When everyday I wonder just why I chose to stay
Quando a vida é tão inútil, fica pior aqui todos os dias
When life is just so pointless, gets worse here everyday
E toda noite eu saio desse lugar que eu nunca conheci
And every night I leave this place I've never known
Este lugar eu vim chamar o distrito de quebrado
This place I've come to call the district of broken

Eu sento aqui na minha casa, estou aqui sozinha
I sit here in my home, I'm in here all alone
Longe da sociedade com memórias quebradas
Away from society with broken memories
É difícil entender, quando você não tem uma mão amiga
It's hard to understand, when you don't have a helping hand
Apenas pedaços quebrados de vidro, quando meu mundo desabar
Only broken shards of glass, when my world collapse

Quando todos os dias eu me pergunto por que eu escolhi ficar
When everyday I wonder just why I chose to stay
Quando a vida é tão inútil, fica pior aqui todos os dias
When life is just so pointless, gets worse here everyday
E toda noite eu saio desse lugar que eu nunca conheci
And every night I leave this place I've never known
Este lugar eu vim chamar o distrito de esperança quebrada
This place I've come to call the district of broken hope