13
Raven Black
13
13
Por favor, entre
Please come in
Sente-se
Have a seat
Nós temos algo para você
We have something for you
Apenas sente
Just sit back
Tente relaxar
Try and relax
Por favor, deixe-me definir o clima
Please let me set the mood
Uma mecha de cabelo
One lock of hair
Vela de sobra
Candle to spare
Agulha e um fio
Needle and a thread
Adicione um pouco de amor
Add some love
Com seu sangue
With your blood
Misture em uma sopa
Mix it up in a soup
Vamos fazer você ver
We will make you see
Em breve você será
You will soon be
Treze pinos
Thirteen pins
Cole-os todos em
Stick'em all in
Deixe-me costurar esses olhos
Let me stitch up those eyes
Não pode dizer uma palavra?
Can't say a word?
Você foi amaldiçoado
You've been cursed
Seus lábios eu já amarrei
Your lips I already tied
Por favor, acorde
Please wake up
Ainda não terminamos
We're not quite done
Precisamos de um pouco mais de tempo
We need a little more time
Você pode dormir
You can sleep
Depois de comermos
After we eat
Por favor, deixe-me conjurar alguma comida
Please let me conjure some grub
Um pedaço de pele
One piece of skin
Foto pra queimar
Picture to burn
Braços, pernas e cabeça
Arms and legs and head
Adicione um pouco de amor
Add some love
Com seu sangue
With your blood
Misture em um ensopado
Mix it up in a stew
Vamos fazer você ver
We will make you see
Em breve você será
You will soon be
Treze pinos
Thirteen pins
Cole-os todos em
Stick'em all in
Deixe-me costurar esses olhos
Let me stitch up those eyes
Não pode dizer uma palavra?
Can't say a word?
Você foi amaldiçoado
You've been cursed
Seus lábios eu já amarrei
Your lips I already tied
Vamos fazer você ver
We will make you see
Em breve você será
You will soon be
Treze pinos
Thirteen pins
Cole-os todos em
Stick em all in
Deixe-me costurar esses olhos
Let me stitch up those eyes
Não pode dizer uma palavra?
Can't say a word?
Você foi amaldiçoado
You've been cursed
Seus lábios eu já amarrei
Your lips I already tied
Treze pinos
Thirteen pins
Cole-os todos em
Stick em all in
Deixe-me costurar esses olhos
Let me stitch up those eyes
Não pode dizer uma palavra?
Can't say a word?
Você foi amaldiçoado
You've been cursed
Seus lábios eu já amarrei
Your lips I already tied
Treze
Thirteen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raven Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: