El Efecto (part. Chencho Corleone)

O Efeito (part. Chencho Corleone)

El Efecto (part. Chencho Corleone)

Oh, yeh, yeh, yeh
Oh, yeh, yeh, yeh
Oh, yeh, yeh
Oh, yeh, yeh
Oh, yeh, yeh, yeh
Oh, yeh, yeh, yeh

Quem sabe amanhã eu não te veja de novo?
¿Quién sabe si mañana no te vuelva a ver?
Vamos esquecer o que é correto
Vamo' a olvidarnos de lo correcto
Quero me comportar mal, já vou avisando
Me quiero portar mal, te lo hago saber
A batida já fez efeito
La nota ya me hizo el efecto

Por que você dança para mim assim
¿Por qué tú me bailas así
Como se estivéssemos na cama?
Como si estuviéramos en la cama?
Quão gostosa você deve se sentir
Qué rica te tienes que sentir
Nua, sem nada
Desnuíta', sin nada

Me diga quando vamos sair
Dime cuándo nos vamos a ir
Estamos ficando sem tempo
Que se nos acaba el tiempo
Você já tem que decidir
Ya te tienes que decidir
Se vem ou deixa para depois
Si vienes o lo dejas para luego

Querida, hoje me vesti para você
Baby, hoy sí que me puse yo pa' ti
Pois assim, insano, foi que você dançou para mim
Porque así, freaky, fue que tú me bailaste a mí
Se movimentando, girando e de costas vi sua lingerie
Moviéndote, twerking, de espalda te vi el G string
Me desculpe se fiquei descarado ao te ver assim
I'm sorry si fresquito me puse al verte así

Ficou erótico o encontro entre você e eu
Erótico se puso el encuentro entre tú y yo
Esqueça se é certo e viva o momento
Olvida si es correcto y el momento vivételo
Se, gata, você deixar fluir
Si a mí, mami, tú me permites fluir
Verá como é fácil te levar ao êxtase
Verá' que fácil yo te llevo al éxtasis

Não há praticamente nada
No queda casi
Então que fechem isso aqui
Pa' que cierren esto aquí
Já estamos excitados
Y hagamo' horny
O que estamos fazendo aqui?
¿Qué es lo que hacemo' aquí?

Por que você dança para mim assim
¿Por qué tú me bailas así
Como se estivéssemos na cama?
Como si estuviéramos en la cama?
Quão gostosa você deve se sentir
Qué rica te tienes que sentir
Nua, sem nada
Desnuíta', sin nada

Me diga quando vamos sair
Dime cuándo nos vamos a ir
Estamos ficando sem tempo
Que se nos acaba el tiempo
Você já tem que decidir
Ya te tienes que decidir
Se vem ou deixa para depois
Si vienes o lo dejas para luego

Ninguém está olhando
Nadie está mirando
E também não se pode ver, há pouca luz
Y tampoco no se ve, hay poca luz
Minha mente pensando
Mi mente pensando
Com vontade de saber como você fica na cama
Con ganas de saber cómo en la cama te ves tú

Se você soubesse o que esse efeito me faz fazer
Si supiera' lo que este efecto me provoca hacer
Experimentar contigo várias posições
Experimentar contigo varias poses
É que você ainda não me conhece
Es que a mí todavía no me conoces
Como Calderón, isso é para você aproveitar
Como Calderón, esto es pa' que te lo goce'

Eu sabia que isso aconteceria
Yo sabía que esto pasaría
Que você terminaria acordando na minha cama
Que tú terminaría' amanecí'a en mi cama
Depois dessa noite, isso será esquecido
Después de esta noche, esto se olvida
E se quiser outro dia, a qualquer hora me liga
Y si quiere' otro día, a cualquier hora me llamas

Eu sabia que isso aconteceria
Yo sabía que esto pasaría
Que você terminaria acordando na minha cama
Que tú terminaría' amanecí'a en mi cama
Depois dessa noite, isso será esquecido
Después de esta noche, esto se olvida
E se quiser outro dia, a qualquer hora me liga
Y si quiere' otro día, a cualquier hora me llamas

Por que você dança para mim assim
¿Por qué tú me bailas así
Como se estivéssemos na cama?
Como si estuviéramos en la cama?
Quão gostosa você deve se sentir
Qué rica te tienes que sentir
Nua, sem nada
Desnuíta', sin nada

Me diga quando vamos sair
Dime cuándo nos vamos a ir
Estamos ficando sem tempo
Que se nos acaba el tiempo
Você já tem que decidir
Ya te tienes que decidir
Se vem ou deixa para depois
Si vienes o lo dejas para luego

Quem sabe amanhã eu não te veja de novo?
Quién sabe si mañana no te vuelvo a ver
Vamos esquecer o que é correto
Vamo' a olvidarnos de lo correcto
Quero me comportar mal, já vou avisando
Me quiero portar mal, te lo hago saber
A batida já fez efeito
La nota ya me hizo el efecto

Ra-rauw, ei
Ra-Rauw, ey
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Chencho, Chencho
Chencho, Chencho
Checho Corleone, baby
Chencho Corleone, baby
Me diga, Nigel, ei
Dímelo, Nigel, ey
Com Nais Gai, ei
Con Nais Gai, ey
Duran The Coach
Duran The Coach
Duars Entertainment
Duars Entertainment
Com o Sensei
Con los Sensei
Me diga, Colla, ei
Dímelo, Colla, ey
Pina Records
Pina Records