CORAZÓN DESPEINADO
Rauw Alejandro
CORAÇÃO PELUDO
CORAZÓN DESPEINADO
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Hoje eu gosto de você, amanhã, não
Hoy me gustas, mañana no
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Destruí o seu verão
Destrocé tu verano
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Hoje eu gosto de você, amanhã, não
Hoy me gustas, mañana no
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Destruí o seu verão
Destrocé tu verano
Garota, o que você tá falando?
Chica, ¿qué dices?
Se fiquei esperando você no cinema
Si esperando en el cine me quede
Pra depois você me ligar bêbada pedindo pra eu te buscar
Luego me llamas borracha pa' que te busque
Você é bipolar ou tá descontrolada?
¿Tú eres bipolar o estás algarete?
Foi uma péssima ideia de quem partiu o coração dela
Quien le rompió el corazón, fue mala idea
Comigo sim, mas com a universidade não se brinca
Conmigo sí, pero con la uni no juega
Ela faz o trabalho dela no Starbucks
En Starbucks hace su tarea
À noite se torna uma gangster, perigosa
Después de noche se vuelve una pandillera, gatillera
Tento me organizar, mas sinto falta da sua bagunça
Trato de organizarme, pero extraño tu reguero
Não sei se vou embora ou te espero
No sé si me voy o te espero
Minha cama tá mais fria que janeiro
Mi cama está más fría que un enero
E os dias são eternos aguaceiros
Y los días son eternos aguacero'
Não quero atenção, muito doce é enjoativo
No quiero atención, mucho dulce la empalaga
Mas ela adora quando a elogiam nas redes sociais
Pero por las rede' le gusta cuando la alaban
Se não estiver satisfeita, gata, faça o que quiser
No está satisfecha, baby, haga lo que haga
Embora eu te faça gozar sem tirar sua calcinha
Aunque te hago venir sin quitarte las braga'
Mandei mensagem pra sua mãe dizendo que você é ruim pra mim
A tu mai le escribí que eras mala para mí
Ignorei sua irmã que me escreveu eu te avisei
A tu hermana le piché y me escribió te lo dije
Mas eu pedi por isso, porque sua amiga me avisou
Pero yo me lo busqué porque tu amiga me avisó
Todas as bandeiras vermelhas o meu coração ignorou
To' los red flags mi corazón ignoró
Mandei mensagem pra sua mãe dizendo que você é ruim pra mim
A tu mai le escribí que eras mala para mí
Ignorei sua irmã e ela me escreveu eu te avisei
A tu hermana le piché y me escribió te lo dije
Mas eu pedi por isso, porque sua amiga me avisou
Pero yo me lo busqué porque tu amiga me avisó
Todas as bandeiras vermelhas o meu coração ignorou
To' los red flags mi corazón ignoró
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Hoje eu gosto de você, amanhã, não
Hoy me gustas, mañana no
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Destruí o seu verão (vai, vai, vai)
Destrocé tu verano (go, go, go)
Coração peludo
Corazón despeinado
Coração peludo
Corazón despeinado
Ela tem o coração peludo
Ella tiene el corazón despeinado
Você tem um coração peludo (Ra-Rauw)
Tienes un corazón despeinado (Ra-Rauw)
Não sei se consigo voltar porque não sei ao certo para onde ir
No puedo volver porque no sé hacia dónde me dirijo
Larga mão dela, alguém me disse
Déjala volar, alguien me dijo
Posso fazer música para o Mainstream ou Alternativo
Puedo hacer mainstream o alternativo
Mas nunca tenho sucesso contigo
Pero nunca la pego contigo
Eu preciso, amor, acordar pra ver se você me mandou algo
Necesito, ma, despertarme a ver si tú me has escrito
Aquelas mensagens tão bonitas
Aquellos mensaje' tan bonito'
Sem mais emojis de beijinhos, sem mais vídeos da sua bucetinha
No más emojis de besito', no más videos de tu totito
Me chamam a atenção todas que se parecem contigo
Me gustan toa' las que se parecen a ti
Mas nenhuma faz como você
Pero como tú ninguna me sabe comer
Eu te fazia gritar e te comprava Moncler
Yo te ponía a gritar y te compraba Moncler
E você saindo com aquele otário
Y tú con el bobo aquel
Você jogou tudo pro alto
Mandaste todo a la mierda
Quando estiver sozinha, se lembre
Cuando te quedes sola, recuerda
Que eu não vou estar mais pra resgatar a princesa
Que ya no voy a estar pa' rescatar a la princesa
E isso é uma promessa
Y esto es una promesa
Desculpa ser assim
Perdón por ser así
Hoje eu gosto de você, amanhã, não (você tem que mudar)
Hoy me gustas, mañana no (tienes que cambiar)
Desculpa ser assim (para)
Perdón por ser así (para)
Destruí o seu verão (não, me machucou)
Destrocé tu verano (no, me duele)
Desculpa ser assim (por que você é assim?)
Perdón por ser así (¿por qué eres así?)
Hoje eu gosto de você, amanhã, não (vou ligar pra sua mãe)
Hoy me gustas, mañana no (voy a llamar a tu mai)
Desculpa ser assim (cacete, melhor não)
Perdón por ser así (acho, no en verdad)
Destruí o seu verão
Destrocé tu verano
Coração peludo
Corazón despeinado
Coração peludo
Corazón despeinado
Ela tem o coração peludo
Ella tiene corazón despeinado
Você tem um coração peludo (Ra-Rauw)
Tienes un corazón despeinado
Vá se foder
Fuck you
(Sou eu, Rauw)
(Soy yo, Rauw)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rauw Alejandro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: