Laidback
Rat Boy
Descontraído
Laidback
Bem, não vi isto vindo e você sempre me manteve correndo
Well, I didn't see it coming and you always kept me running
Nos tempos difíceis, que eram todo tempo
At the rough times, which were all the time
E eu não conhecia seu nome quando vi você na chuva
And I didn't know your name when I saw you in the rain
Em uma noite fria, que eram todas as noites
On a cold night, which was every night
É fácil para você? Porque não foi para mim
Is it easy for you cause it ain't been for me
E ultimamente, bom, eu estive sozinho
And lately, well, I've been lonely
E o tempo se move devagar em todos os lugares que vou
And time moves slow everywhere that I go
Porque, Penelope, você era minha energia
Because, penelope, you were my energy
Eu meio que sinto sua falta, mas não posso dizer
I kind of miss you in a way, but I can't say
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Estou muito louco pelo seu amor
I'm pretty crazy about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Eu sou muito louco sem o seu amor
I'm pretty crazy without your love
Você sempre estava incrível, eu estava ocupado demais
You were always looking stunning, I was too busy bunning
Para notar, espero que você saiba disso
To take notice, I hope you know this
Excluo as fotos do meu telefone, assistindo TV sozinho
Delete the pictures off my phone, watching tv on my own
Como uma vida calma, acho que você estava certa
Like a lowlife, I guess you were right
E todos os dias, todos parecem dizer
And every single day, everybody seems to say
Você está bem, cara? Quando não estive, cara
Are you alright, mate? When I'm not, mate
Estou ficando muito bom em mentir e minhas tarefas estão se multiplicando
I'm getting pretty good at lying and my chores are multiplying
Porque, Penelope, agora você é minha inimiga
'Cause, penelope, you're now my enemy
Eu meio que sinto sua falta, mas não posso dizer
I kind of miss you in a way, but I can't say
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Estou muito louco pelo seu amor
I'm pretty crazy about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Eu sou muito louco sem o seu amor
I'm pretty crazy without your love
Adivinhe, estou descontraído, acho que deveria ser o meu sobrenome
Guess I'm laidback, guess it should be my middle name
Bem, não posso voltar, só tenho a mim para culpar
Well, I can't go back, I've only got myself to blame
Adivinhe, estou descontraído
Guess I'm laidback
Bem, acho que estou descontraído
Well, I guess I'm laidback
Eu meio que sinto sua falta, mas não posso dizer
I kind of miss you in a way, but I can't say
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Estou muito louco pelo seu amor
I'm pretty crazy about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Acho que estou descontraído sobre o seu amor
I guess I'm laidback about your love
Eu sou muito louco sem o seu amor
I'm pretty crazy without your love
Adivinhe, estou descontraído, acho que deveria ser o meu sobrenome
Guess I'm laidback, guess it should be my middle name
Adivinhe, estou descontraído
Guess I'm laidback
Bem, acho que estou descontraído
Well, I guess I'm laidback
Sim, estou descontraído
Yes, I'm laidback
Bem, acho que estou descontraído
Well, I guess I'm laidback
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rat Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: