So Be It (feat. Big KRIT)

Assim seja (feat. Big KRIT)

So Be It (feat. Big KRIT)

Big KRIT:
Big K.R.I.T.:
O que está acontecendo Rapsody '?
What's happenin' Rapsody?

Rapsody:
Rapsody:
O que há, Big KRIT? Gritar para todo o meu povo país, de Carolina de Mississippi e todo o resto!
What's up, Big KRIT? Shout out to all my country folk, from Carolina to Mississippi and everywhere in between!
9th Wonder!
9th Wonder!

Big KRIT:
Big K.R.I.T.:
É vivendo país, é muito amor o homem, gritar para 9, o que está acontecendo na crina? Apreciá-lo lettin 'um rapaz do campo no registro, é amar a todos da mesma
It's country livin, it's much love man, shout out to 9th, what's goin' on mane? Appreciate you lettin' a country boy on the record, it's love all the same

Leggo
Leggo

Rapsody:
Rapsody:
Eu sou uma menina do país, Carolina ser de onde eu sou
I'm a country girl, Carolina be where I'm from
Twang quando eu falo gíria, monte de ar fresco em meus pulmões
Twang when I speak slang, whole lot of fresh air in my lungs
Não vai fazer isso mudar a mim mesmo, não, eu nunca vou, naw
Ain't gon change myself, no I'll never, naw
Quando eu era jovem, um lil 'menos alto na grama e sujeira eu iria bola
When I was young a lil' less tall on grass and dirt I would ball
Na loja, andando na minha casa sapatas frescas
In the store, walking in my house shoes cool
Pops tem um automóvel grande crescendo, ele nomeou azul
Pops got a big automobile growing up he named big blue
E o carro está aqui, nós dirigimos verdadeiro jovem
And the car's here, we drive real young
Tenho que adicionar um pouco de açúcar para o meu chá para adoçar a minha língua
Gotta add some sugar to my tea to sweeten my tongue
E nós pendurar tarde, o buraco na parede lugares
And we hang late, at the hole in the wall places
Beber bebida alcoólica, espadas brincar, conversar esportes e cortá-los aces
Drink moonshine, play spades, talk sports and cut them aces
Jokers gêmeas, sendo alto, eu sou do país Tenho orgulho
Twin jokers, being loud, I'm from the country I'm proud
Nossos laços desamarrados e un-dobrado e pendurar no chão
Our laces untied and un-tucked and hang on the ground
Mamãe me contou mostrar respeito e abençoar tona minha comida 'é baixo
Mama told me show respect and bless my food 'fore it's down
Dizer "Não, senhor" ou "Sim Nenhuma senhora" quando se fala em torno da cidade
Say "No, sir" or "Yes No Ma'am" when spoken to around town
E a comida é principalmente frito adicionar um centímetro para as minhas coxas
And the food is mostly fried add an inch to my thighs
Colisão esse volume, Bun B, OutKast, UGK quando eu monto
Bump that volume, Bun B, OutKast, UGK when I ride
É único para baixo no sul, onde você fala de sua boca
It's unique down in the south where you speak from your mouth
Há gente aleatória todos na rua não fechar as portas para a sua casa
There's random folk all in the street don't lock the doors to your house
Na igreja três, quatro vezes em uma semana
In church three, four times in a week
E todas as minhas tias, tios, avós todos moram na mesma rua
And all my aunts, uncles, grandmas all live on the same street
Verão é quente aqui em 4 rodas que vagueiam
Summer's hot here on 4 wheelers we roam
Quando jovem, mas quando cresceu nos sentamos no alto de grande cromo
When we young, but when we grown we sit high on big chrome
Livin país e sujeira remédios estrada
Country livin and dirt road remedies
Vovó fez medicina de chá e deixa
Grandma made medicine out of tea and leaves

Big KRIT:
Big K.R.I.T.:
Porque você sabe o placar, que ainda representam para o meu
Cause you know the score, I still represent for mine
Tenho que dar tudo o que tenho, eu não quero perder nenhum momento
Gotta give it all I got, I don't wanna waste no time
Todos nós temos família no sul, não acredita em mim?
We all got family in the south, Don't believe me?
Eu vou receber vocês todos de braços abertos, venha me ver
I'll welcome ya'll with open arms come see me
No Mississippi
In Mississippi

Big KRIT:
Big K.R.I.T.:
Ok, agora é pedreiro frascos pingando, baldes vermelhos em nossa cozinha
Okay now mason jars is drippin', red buckets in our kitchen
Ouvi dizer que estava delicioso, mas não é fuckin 'com eles chitlins
Heard they was delicious, but I ain't fuckin' with them chitlins
Mas, ainda assim grato pelo que foi dado enquanto eles falam para baixo em meu estado
But still grateful for what was given while they talk down on my state
Ligue-nos lenta e sem instrução, mas não vou dizer isso na minha cara
Call us slow and uneducated but won't say it to my face
A maioria nunca foi, nunca mais vai, eles não podem desfrutar o que eu fiz
Most never been, most never will, they can't enjoy what I did
Quintais foi hella grande jogando bola com meus amigos
Backyards was hella large playin' ball with my friends
É preciso uma aldeia para educar uma criança e eu estava cercado por parentes
It takes a village to raise a child and I was surrounded by kin
Um grande número de pessoas idosas que conhecia melhor e tinha conhecimento para emprestar
A lot of elders who knew better and had knowledge to lend
Como nunca manter sua cabeça para baixo, menino, se orgulhar de sua pele
Like never hold your head down, boy, be proud of your skin
Creia que Deus está em seu coração e Jesus morreu por seus pecados
Believe that God is in your heart and Jesus died for your sins
Domingo de manhã antes de eu estou bocejando sejamos nelas bancos
Sunday morning before I'm yawning we be up in them pews
Adormecer em Big Momma, enquanto ela pagando "suas dívidas
Fall asleep on big momma while she payin' her dues
Algum dia ela chora, eu secar seus olhos, eu sei o quão duro ser
Sometime she cry, I dry her eyes, I know how hard times be
Ela disse que o amor vai custar-lhe tudo, mas a dor vem de graça
She said that love will cost you everything, but pain come free
Causa bein país significa bein forte você tem que ficar em seu próprio país
Cause bein' country mean bein' strong you got to stand on your own
Ela ensinou e assim eu fui obrigado a provar essas pessoas cidade errada
She taught e well I've been compelled to prove these city folk wrong
Porque não há nenhuma estrada de terra onde estou nappin, não cappin cavalo '
Cause ain't no dirt road where I'm nappin, no horseback cappin'
Que assim seja, se você acha que bater mas os negros aqui ainda ser snappin '
So be it if you think we whack but niggas down here still be snappin'
Tirou do Dirty South, ao topo do mapa e
Took it from the Dirty South, to the top of the map and
Assim seja eu colocá-lo para baixo para o meu povo e holla "Segure-se, o que está acontecendo?"
So be it I put it down for my folk and holla "Hold up, what's happenin?"

Big KRIT:
Big K.R.I.T.:
Porque você sabe o placar, que ainda representam para o meu
Cause you know the score, I still represent for mine
Tenho que dar tudo o que tenho, eu não quero perder nenhum momento
Gotta give it all I got, I don't wanna waste no time
Todos nós temos família no sul, não acredita em mim?
We all got family in the south, Don't believe me?
Eu vou receber vocês todos de braços abertos, venha me ver
I'll welcome ya'll with open arms come see me
No Mississippi
In Mississippi