Tradução gerada automaticamente
Something Keeps Calling Me
Raphael Saadiq
Algo continua me chamando
Something Keeps Calling Me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Eu sinto o peso em mim
I feel the burdens on me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Isso é tão pesado para mim
This is so heavy for me
Você pode dizer que nunca mais vou amar
You might say I can never love again
Bem, você pode estar certo, pelo menos esta noite
Well you might be right, at least tonight
Meus amigos dizem que eu nunca consigo juntar
My friends say I can never pull it together
Bem, eles podem estar certos, pelo menos esta noite
Well they might be right, at least tonight
Meus filhos dizem que nunca voltarei para casa
My kids say I'll never come home again
E eu sei que eles estão certos, pelo menos esta noite
And I know they're right, at least tonight
Se eu falhar, toda a minha vida vai para o inferno
If I fail, my whole life goes to hell
E isso não parece certo, eu preciso de ajuda hoje a noite
And it don't seem right, I need help tonight
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Eu sinto o peso em mim
I feel the burdens on me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Isso é tão pesado para mim
This is so heavy for me
Minha esposa diz que nunca mais vou ter dinheiro
My wife says I'll never have money again
E ela pode estar certa, eu perdi esta noite
And she might be right, I lost tonight
Meu coração diz que eu posso pegar tudo de novo
My heart says I can get it all again
E espero que esteja certo, mas não esta noite
And I hope I'm right, but not tonight
O padre disse: você vai perder a família
The priest said: You're gonna lose family
E ele pode estar certo, pelo menos esta noite
And he might be right, at least tonight
Minha mente diz: Você deveria desistir hoje
My mind says: You should give it up today
Parece incrível, certo? Mas não esta noite
Sounds awesome, right? But not tonight
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Eu sinto o peso em mim
I feel the burdens on me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Isso é tão pesado para mim
This is so heavy for me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Eu sinto o peso em mim
I feel the burdens on me
Algo continua me chamando
Something keeps calling me
Isso é tão pesado para mim
This is so heavy for me
Isto é para sempre
This is forever
(Isso é tão pesado em mim)
(This is so heavy on me)
Eu nunca, nunca voltarei atrás
I'm never, ever turning back
(Isso é tão pesado em mim)
(This is so heavy on me)
eu nunca
I'm never
(Isso é tão pesado em mim)
(This is so heavy on me)
Tão pesado em mim
So heavy on me
eu nunca
I'm never
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raphael Saadiq e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: