Secret Party
RaNia
Festa Secreta
Secret Party
Ei, você vem comigo
Hey, you come with me
Nos meus ouvidos
ullyeo peojineun gwitgae
Lábios trêmulos me seguem
tteollineun ipsul nareul ttarawa
Balançando meu corpo
Rocking up my body
Vamos, amor, vamos, amor, me permita me livrar do seu coração frustrado
nareul chaega come on baby dapdaphan mameul jompureojwo
Não pense, não fale
Don’t think, don’t talk
Me mostre que você pode lidar com o que eu tenho
Show me you can handle what I got
Eu serei arrastada sem saber
nado moreuge kkeullyeoga
Uma hálito quente para me derreter
tteugeoun sum nal nogyeoga
Uma má ideia me enche
nappeunsaenggagi nal chaewoga
Então, venha e me agarre
So come and get me
Só nós conhecemos, ooh, essa noite louca
Uri dulman aneun mad night ooh
O dia todo, a noite toda, com a cabeça tonta
All day, all night, maemdora
Agora, amor, vamos
Right now, baby, let’s go
Dê para mim, dê para mim
Give it to me, give it to me
Venha me tirar daqui, eu te quero
Come get me off neol wonhae
Para me tirar daqui, o que você está fazendo?
To get me off neo mwohae?
Então, venha me tirar daqui
So come get me off
Diga, nossa festa secreta
Say neowanaui secret party
E você, não pare! Eu te quero
And don’t you stop neol wonhae
Até chegar ao topo, o que você está fazendo?
Till I reach the top neo mwohae
Me mostre o que você tem
Show me what you got
Garoto, você me faz suar
Boy, you make me sweat
Estou surpresa com o seu toque
ne songire nado nollae
Eu não consigo falar agora
jigeum isungan mallo motae
Agitando meu corpo
Shaking down my body
Eu preciso que você se livre do sino dela
jeonhwa belsorin chiwojwo neoui geuyeojan jom jiwojwo
Não pense, não fale
Don’t think, don’t talk
Me mostre que você pode lidar com o que eu tenho
Show me you can handle what I got
Eu serei arrastada sem saber
nado moreuge kkeullyeoga
Uma hálito quente para me derreter
tteugeoun sum nal nogyeoga
Uma má ideia me enche
nappeunsaenggagi nal chaewoga
Então, venha e me agarre
So come and get me
Só nós conhecemos, ooh, essa noite louca
uri dulman aneun mad night ooh
O dia todo, a noite toda, com a cabeça tonta
All day, all night maemdora
O que você acha de mim?
ireonnareul eotteokejom
Faça isso direito comigo, porque eu
Do this right with me 'cause I
Você sabe disso
You know about this
Venha me tirar daqui, eu te quero
Come get me off neol wonhae
Para me tirar daqui, o que você está fazendo?
To get me off neo mwohae
Então, venha me tirar daqui
So come get me off
Diga, nossa festa secreta
Say neowanaui secret party
E você, não pare! Eu te quero
And don’t you stop neol wonhae
Até chegar ao topo, o que você está fazendo?
Till I reach the top neo mwohae
Me mostre o que você tem
Show me what you got
Pegue agora, pegue, pegue agora
Pick it up now, pick it, pick it up now
Venha me tirar daqui, eu te quero
Come get me off neol wonhae
Para me tirar daqui, o que você está fazendo?
To get me off neo mwohae
Então, venha me tirar daqui
So come get me off
Diga, nossa festa secreta
sayneowanaui secret party
E você, não pare! Eu te quero
And don’t you stop neol wonhae
Até chegar ao topo, o que você está fazendo?
Till I reach the top neo mwohae
Me mostre o que você tem
Show me what you got
Pegue agora, pegue, pegue agora
Pick it up now, pick it, pick it up now
Oh, não, é ela de novo
Oh no, she at it again
Ela está pronta para trazer os amigos dela
She’s ready to go and bringing her friends
E eu já sei que tem espaço no Benz
And I already know there’s room in the Benz
Então, desça e entre
So get down low and hop on in
Ela está fora de vista com dinheiro para gastar
She out of sight with money to spend
Ela parece apertada, merece 10 de 10
She lookin tight, a perfect ten
Fique acordado a noite toda até as 8 da manhã
Be up all night till 8am
E eu vou chegar
And I be coming to get
V-vindo para tirá-la daqui
C-coming to get her off
Venha me tirar daqui, eu te quero
Come get me off neol wonhae
Para me tirar daqui, o que você está fazendo?
To get me off neo mwohae
Então, venha me tirar daqui
So come get me off
Diga, nossa festa secreta (festa secreta)
Say neowanaui secret party (secret party)
E você, não pare! Eu te quero
And don’t you stop neol wonhae
Até chegar ao topo, o que você está fazendo? (o topo)
Till I reach the top neo mwohae? (The top)
Me mostre o que você tem (me mostre o que você tem)
Show me what you got (show me what you got now)
Pegue agora, pegue, pegue agora
Pick it up now, pick it, pick it up now
Venha me tirar daqui, eu te quero (me tirar daqui)
Come get me off neol wonhae (get me off)
Para me tirar daqui, o que você está fazendo? (me tirar daqui)
To get me off neo mwohae (get me off)
Então, venha me tirar daqui
So come get me off
Diga, nossa festa secreta (nossa festa secreta)
Say neowanaui secret party (neowanaui secret party)
E você, não pare! Eu te quero (não pare)
And don’t you stop neol wonhae (don’t stop)
Até chegar ao topo, o que você está fazendo?
Till I reach the top neo mwohae
Me mostre o que você tem (me mostre o que você tem)
Show me what you got (show me what you got now)
Pegue agora, pegue, pegue agora
Pick it up now, pick it, pick it up now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RaNia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: