Вальс

Valsa

Вальс

Quem é Você? Quem sou eu? (oooh)
Кто ты? Кто я? (у-у-о)
Esses pensamentos assombram
Эти мысли не дают покоя (покоя)
Conhece (conhece) o céu (céu)
Знает (знает) небо (небо)
Eu vou te encontrar onde quer que eu esteja
Я найду тебя, где бы я не был

Eu lembro da voz, lembro daquela risada
Я помню голос, помню тот смех
O que deu origem ao sol na escuridão
Что порождал солнце во тьме
Que debaixo do campo em chamas ele viu
Что под горящим полем прозрел
Você não estraga a noite, porque os demônios estão por toda parte
Ты ночами не балуй, ведь черти везде

Dentro da guerra novamente
Внутри опять война
Hoje o céu não vai ajudar, como ontem
Сегодня небо не поможет, как вчера
E na lâmpada da noite
И у ночного фонаря
Eu vi você com alguém
С кем-то видел тебя

Nos sonhos não vê mais seus olhos
Во снах больше не вижу твоих глаз
Não tentando se lembrar deles
Не пытаюсь вспомнить их
Afinal, eles são apenas o vazio agora
Ведь в них лишь пустота сейчас
Você não sonha há muito tempo
Во снах не приходила ты давно
A vida é um filme em preto e branco
Жизнь - чёрно-белое кино

E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
No reflexo dos seus olhos
В отражении твоих глаз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Mas não para nós, mas não para nós
Но не для нас, но не для нас

E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
No reflexo dos seus olhos
В отражении твоих глаз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Mas não para nós, mas não para nós
Но не для нас, но не для нас

Nós olhamos para o céu (aaaa)
Смотрим в небо (а-а-а)
É uma pena que não encontremos mais respostas (respostas)
Жаль, что не найдём больше ответов (ответов)
Acredite em boatos (oooh)
Веришь слухам (у-у-у-а)
O que todas essas putas dizem docemente
Что сладко говорят все эти суки

Estou apenas voando para longe como fumaça
Я просто улетаю, как дым
Não, estas são as palmas das mãos através dos sonhos
Нет, это ладони сквозь сны
E ela falou, disse Desculpe
И она говорила, говорила Жаль
E eu falei sobre amor
А я, о любви говорил

E você é ventoso, olhos de despedida
И ты ветрена, прощальные глаза
Coloquei uma lágrima na minha bochecha com a palma da mão
Мокрою ладонью по щеке слеза

Nos sonhos não vê mais seus olhos
Во снах больше не вижу твоих глаз
Não tentando se lembrar deles
Не пытаюсь вспомнить их
Afinal, eles são apenas o vazio agora
Ведь в них лишь пустота сейчас
Você não sonha há muito tempo
Во снах не приходила ты давно
A vida é um filme em preto e branco
Жизнь - чёрно-белое кино

E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
No reflexo dos seus olhos
В отражении твоих глаз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Mas não para nós, mas não para nós
Но не для нас, но не для нас

E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
No reflexo dos seus olhos
В отражении твоих глаз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Mas não para nós, mas não para nós
Но не для нас, но не для нас

E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
E eu, às vezes, apaixonado por você
А я, в тебя влюбился в раз
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс
Luz da lua tocando valsa
Свет Луны, играет вальс