Si Tu Me Amaras

Se você me amasse

Si Tu Me Amaras

Faz tempo
Hace tiempo
Que eu queria dizer-lhe isto e..
que queria decirte esto y..
Não havia tido a coragem, mas ...
no habia tenido el valor pero..
Não aguento mais e...
no aguanto mas y..
Escuta
escucha..

Hoje eu quero te dizer
Hoy quiero decirte
Tudo o que sinto
todo lo que siento
Pois não aguento mais
pues no aguanto mas
É um sentimento
es un sentimiento
Que eu carrego no fundo
que llevo muy dentro
E hoje posso permanecer calado
que hoy puedo callar
Sempre que você passa
siempre que tu pasas
Ao meu lado eu
por mi lado yo
Começam a tremer
comienzo a temblar
Me olhas e sorri sempre tão atenta
me miras y sonries siempre tan atenta
Sem suspeitar
sin sospechar
Que eu te quero
que yo te quiero
E que daria a minha vida e muito mais
y que daria mi vida y mas
Para que você sentisse igual
por que te sintieras igual

Se você me amasse
Si tu me amaras
O céu iria cair a seus pés
bajaria el cielo a tus pies
Se você me deixar
si tu me dejaras
JOINING apenas uma vez
hacercarme solo una ves
Especialmente se você quiser
todo si tu quisieras
Eu dou-lhe toda a minha vida
te doy mi vida entera
Se você me amasse
si tu me amaras

Vem à mente
Vienen a mi mente
Todas as memórias
todos los recuerdos
Desde esse dia que te conheci
de aquel dia en que te conoci
Sem dizer nada
sin decirte nada
Num ápice
solo una mirada
Eu descobri que estavam todos
descubri que eras todo
Perguntei-lhe um dia
lo que un dia pedi
Ver realmente quem eu sou
mira quien soy en verdad
Amar alguém que te ama
alguien que te quiere amar
E que daria a minha vida e muito mais
y que daria mi vida y mas
Que você sentia
por que te sintieras igual

Se você me amasse
Si tu me amaras
O céu iria cair a seus pés
bajaria el cielo a tus pies
Se você me deixar
si tu me dejaras
JOINING apenas uma vez
hacercarme solo una ves
Especialmente se você quiser
todo si tu quisieras
Eu dou-lhe toda a minha vida
te doy mi vida entera
Se você me amasse
si tu me amaras
Se você me amasse
si tu me amaras

Se você me amasse
Si tu me amaras
O céu iria cair a seus pés
bajaria el cielo a tus pies
Se você me deixar
si tu me dejaras
JOINING apenas uma vez
hacercarme solo una ves
Especialmente se você quiser
todo si tu quisieras
Eu dou-lhe toda a minha vida
te doy mi vida entera
Se você me amasse
si tu me amaras

Dou todo o meu amor
Te entrego todo mi amor
Seria meu amigo
daria mi amistad
Se você me amasse
si tu me amaras
Graves, a rainha do meu castelo
serias la reyna de mi castillo
Me dê a oportunidade
dame la oportunidad
Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah

Ken Y
Ken Y
Mambo Kings
Mambo Kings
Yea'h
yea´h
Se você me amasse ..
Si tu me amaras..