Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Ouço vozes
I hear voices
Despertando de meu sono
Awoken from my sleep
Estou assombrado pelos
I'm haunted by the thoughts
Pensamentos deformados
I grip
Se a terra treme agora
If the earth quakes now
Edifícios cairam
Buildings fall
Eu estou puxando fotos de
I'm pulling pictures from
De nossas paredes
From our walls

Até você dizer
Til you say

Aqui, aqui estou eu
Here, here I am
Oh, e aqui, aqui estou eu!
Oh, and here, here I am!
Oh ooh
Oh ooh

Todos os fantasmas que flutuam
All the ghosts that float
Flutuam em torno de nós
Float around us
Agora eles transformaram
Now they've turned
Todos os nossos sonhos em pó
All our dreams into dust
Nós salvamos a sua mãe, mas querida
We saved your mother but darling
Nenhuma faísca foi deixada para nós
There was no spark left for us
Vencemos a batalha
We won the battle
Mas perdemos o coração
But lost the heart

E agora eu sei que
And now I know that

Aqui, aqui estou eu
Here, here I am
Oh, e aqui, aqui estou eu!
Oh, and here, here I am!
Oh
Oh

Difícil de acreditar
Hard to believe
Dito e feito
It's said and done
Difícil de acreditar
Hard to believe
Não está morto e enterrado
It's not dead and gone
Eu quero acreditar
I want to believe
Tudo está bem quando acaba bem
All is well that ends well
Mas eu só não consigo me convencer
But I just can't convince myself

Não pode tocar as estrelas
Can't touch the stars
Ou fazê-las brilhar
Or make them shine
Lute contra a maré, até o dia em que morrer
Fight the tide until the day we die
Não pode tocar as estrelas
Can't touch the stars
Ou fazê-los brilhar
Can't make them shine
Mas você sabe que eu vou tentar
But you know I'll try

Não pode tocar as estrelas
Can't touch the stars
Não pode fazê-las brilhar
Or make them shine
Lute contra a maré, até o dia em que morrer
Fight the tide until the day we die
Não pode tocar as estrelas
Can't touch the stars
Não pode fazê-las brilhar
Can't make them shine
Mas você sabe que eu vou tentar
But you know I'll try

Por você eu vou tentar!
For you I'll try!