Loop

Ciclo

Loop

Quando eu abro meus olhos pela manhã, bom dia
achime nuneul tteumyeon good morning
É legal, mas eu me canso disso
johgin hajiman jilligido hae
É chato
It’s boring
Na mesma hora, a mesma data
jeonghaejin sigan ttokgateun deiteu
Mesmo se eu me vestir, é um jantar, um filme e um café, típico
singyeong sseobwassja bap yeonghwa kape ppeonhae

Eu não espero surpresas
seopeuraijeureul baraneun ge anya
Não é isso
geugeon aniya
Apenas estou me perguntando se há algo novo, como o quê?
geunyang jom saekdareun ge eopseulkka eum mwolkka
Não é porque eu não gosto de você, não é isso
nega silheoseodo anya geugeosdo aniya
Eu realmente quero estar com você mais
ohiryeo neorang deo issgo sipeo

Eu quero outra coisa, em vez de jantar, filme e café
nan bap yeonghwa kape malgo dareun geol wonhae
Honestamente, estou feliz agora, mas
soljikhi malhae jigeumdo johgin hajiman
Eu quero outra coisa
geunde bap yeonghwa kape malgo
Em vez de jantar, filme e café
saekdareun geol wonhae
Eu quero tentar algo novo com você
neorang saeroun geol haebogo sipeo

Por exemplo, podemos ir a uma peça
yereul deulmyeon gakkeum yeonghwaboda
Ao invés de um filme
yeongeukdo joha
Por exemplo, podemos beber
yereul deulmyeon gakkeum bap daesine
Em vez de apenas comer
suldo nan joha
Por exemplo, podemos fazer
yereul deulmyeon gyehoek eopsi ganeun
Uma viagem espontânea
yeohaengdo joha
Eu quero tentar algo novo com você
neorang saeroun geol haebogo sipeo

Outro encontro com você neste fim de semana
ibeon jumaldo eogimeopsi deiteu
É óbvio, como assistir a um trailer
an bwado bidio yegopyeoneul boneundeushae
Agora vamos fazer isso
ijjeumeseon ireon geo
E depois faremos aquilo
tto jeojjeumeseon jeoreon geo
Eu tento ser animada, mas não há animação, nunca
hoksi gidaehaedo banjeoneun eopseo jeoldae

Eu gosto desse romance rosa, eu realmente gosto
neul pingkeubiccin geon joha jeongmal nan joha
Mas às vezes eu preciso de algo diferente, como o quê?
geunde jom saekdareun ge piryohae eum mwolkka
Não é porque eu não gosto de você, nunca gostei disso
nega miwoseoga aniya jeoldaero aniya
Eu realmente quero estar com você mais
ohiryeo neorang deo issgo sipeo

Eu quero outra coisa, em vez de jantar, filme e café
nan bap yeonghwa kape malgo dareun geol wonhae
Honestamente, estou feliz agora, mas
soljikhi malhae jigeumdo johgin hajiman
Eu quero outra coisa
geunde bap yeonghwa kape malgo
Em vez de jantar, filme e café
saekdareun geol wonhae
Eu quero tentar algo novo com você
neorang saeroun geol haebogo sipeo

É como jogar na repetição
jakku gugan banbok play doeneun
Jantar, cinema, café
bap yeonghwa kape
Eu também não tenho
nae gieogedo teukbyeolhan
Memórias especiais
chueok gateun geon eopsne
Talvez eu possa parecer
jogeum musingyeonghae boyeosseuljin mollado
Que não me importo
neoege haega doegibodan
Mas eu quero ser seu Sol
taeyangi doegil wonhae
Sempre no mesmo dia, ao mesmo tempo
hangsang ttokgateun nal tto ttokgateun taiming
As mesmas ações, as mesmas palavras
ttokgateun haengdonge tto ttokgateun mal
Eu fui uma idiota
yeotae babogati nan mariya
Agora eu finalmente sei
ijeya alge dwaessneun geol
A única coisa que não precisa mudar
byeonhal piryoga eopsneun geon
É o meu coração
nae mamppunimyeon doeneun geol

Eu quero fazer mais coisas com você
nan neowa hamkke deo deo manheun geol hallae
Honestamente, está bom agora
soljikhi malhae jigeumdo chungbunhajiman
Mas eu realmente quero fazer
jeongmal nan neowa hamkke
Tudo com você
modeun geol haebogo sipeo
Por favor, continue ao meu lado
apeurodo jjuk nae yeope isseo jwo

Por exemplo, podemos dar
yereul deulmyeon aju oraesdongan
Um longo passeio
geotgido joha
Por exemplo, podemos acampar
yereul deulmyeon bada noeul apui
Em frente ao pôr do sol do oceano
kaempingdo joha
Por exemplo, podemos
yereul deulmyeon neowa hamkke
Trabalhar
haneun undongdo
Juntos
joha
Eu quero tentar algo novo com você
neowa saeroun geol haebogo sipeo