Home

Lar

Home

Estou perdida e vagando nesta escuridão
jiteun i eodum soge gireul chaja hemaego isseo
O lugar para descansar meu corpo exausto está aqui
jichin nae momeul nuil goseun yeogi
No meu lar
In my home
Estou me escondendo e me enganando nessa vida difícil
godalpeun sam soge nal gamchumyeo sogigo isseo
Me permita esquecer e respirar fundo
jamshi itgo gin sumeul shwil su itge
Me deixe em meu lar
Let me home

Agora eu posso voltar
ijen doragal suga itgie nan
Então eu não vou mais me desesperar facilmente
deoneun shwipge muneojiji ana

Memórias que me esperam, sempre no mesmo lugar
neul geu goseseo nal gidarineun gieokdeul
Solidão e saudade que se escava em mim
kkumcheoreom kkeunimeopshi
Continuamente, como um sonho
nal pagodeuneun weroum, geurium
Uma sede que não poderia encher meu coração vazio
bin nae maeumeul chaeul su epbtteon galjeungi
Me levante
nal ireukyeo yeogiro
Me leve para o meu lar
ikkeureo jweo nal My home

Estou tendo um dia que é como uma bola emaranhada de fios
eongkin shiltarae gateun himdeun harul beotigo isseo
O lugar para se apoiar neste mundo difícil é aqui
himgyeoun sesang gidael goseun yeogi
Você é o meu lar
You’re my home

Um 'eu' diferente está me chamando de dentro
tto dareun nae ane nuga nareul bureugo isseo
Pare bem aqui, para que eu possa me virar e olhar
geuman meomchweo dwidora bol su itge
O lar me chama
Calling home

Agora eu tenho forças para continuar
ijen saragal himi nagie nan
Eu não vou mais me machucar e cair
deoneun apa sseureojiji ana

Memórias que me esperam, sempre no mesmo lugar
neul geu goseseo nal gidarineun gieokdeul
Solidão e saudade que se escava em mim
kkumcheoreom kkeunimeopshi
Continuamente, como um sonho
nal pagodeuneun weroum, geurium
Uma sede que não poderia encher meu coração vazio
bin nae maeumeul chaeul su eoptteon galjeungi
Me levante
nal ireukyeo yeogiro
Me leve
ikkeureo jweo nal

Esse caminho eu escolhi agora
jigeum naega taekan i giri
Às vezes é difícil e perigoso
ttaeroneun eoryeopgo wiheomhan geol da aljiman
Mas esse lugar é o suficiente para mim
geu got hanaro chungbunhae naneun
Toda vez que dou um passo pesado
mugeoun georeum naeditta
Eu posso espairecer aqui
naeryeo noeul su itge

Memórias que me esperam, sempre no mesmo lugar
neul geu goseseo nal gamssajudeon ongideul
Solidão e saudade que se escava em mim
bicheoreom shwil sae eopshi
Continuamente, como um sonho
nal dudeurineun weroum, geurium
Uma sede que não poderia encher meu coração vazio
bin nae yeonghoneul garil su eoptteon tongjeungi
Me levante
nal ireukyeo yeogiro
Me leve para o meu lar
ikkeureo jweo nal My home