Pain // Happiness
Rain Paris
Dor // Felicidade
Pain // Happiness
Dor, dor, dor, dor, dor
Pain, pain, pain, pain, pain, pain
Dor, dor, dor, dor, dor
Pain, pain, pain, pain, pain, pain
Há uma rachadura abaixo da superfície
There's a crack beneath the surface
Nada é o que parece
Nothing's what it seems
Olhe para todas as cicatrizes que você me deixou
Look at all the scars you left me
Eu sou o que você me fez
I'm what you made me
Eu vou te derrubar e te ensinar com uma lâmina
I'll take you down and teach you with a blade
A coisa mais difícil, a única coisa que eu ainda vou aprender
The hardest thing, the only thing I'll still learn
Você pode ser, você pode ser tudo o que eu quero
You can be, you can be everything that I want
Prometa-me que você vai me amar quando terminar
Promise me that you'll love me when it's done
Eu não posso perder, mas é esse tipo de diversão
I can't miss, but it's that kind of fun
A dor acaba de começar
The pain has just begun
Dor, dor, dor, dor, dor
Pain, pain, pain, pain, pain, pain
Você tomou meu amor como garantido
You took my love for granted
Tudo o que resta é ódio
All that's left is hate
Me escreveu como se eu não fosse nada
Wrote me off like I am nothing
Último erro que você vai cometer
Last mistake you'll make
Eu vou te derrubar e te ensinar com uma lâmina
I'll take you down and teach you with a blade
A coisa mais difícil, a única coisa que eu ainda vou aprender
The hardest thing, the only thing I'll still learn
Você pode ser, você pode ser tudo o que eu quero
You can be, you can be everything that I want
Prometa-me que você vai me amar quando terminar
Promise me that you'll love me when it's done
Eu não posso perder, mas é esse tipo de diversão
I can't miss, but it's that kind of fun
A dor acaba de começar
The pain has just begun
A dor acaba de começar
The pain has just begun
A dor acaba de começar
The pain has just begun
Agora que você foi quebrado como eu já fui
Now that you have been broken as I once was
Você pode chorar seus medos sobre mim
You can cry your fears all over me
Assim como comigo e dizer que nunca acabou
Just like with me and say it's never over
Baby, então você vai provar minha miséria
Baby, then you'll taste my misery
Eu vou te derrubar e te ensinar com uma lâmina
I'll take you down and teach you with a blade
A coisa mais difícil, a única coisa que eu ainda vou aprender
The hardest thing, the only thing I'll still learn
Você pode ser, você pode ser tudo o que eu quero
You can be, you can be everything that I want
Prometa-me que você vai me amar quando terminar
Promise me that you'll love me when it's done
Eu não posso perder, mas é esse tipo de diversão
I can't miss, but it's that kind of fun
Oh, a dor apenas começou
Oh, the pain has just begun
Dor, dor, dor, dor, dor
Pain, pain, pain, pain, pain, pain
Dor, dor, dor, dor, dor
Pain, pain, pain, pain, pain, pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rain Paris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: