Talking To Myself

Falando Sozinho

Talking To Myself

Tenho andado confuso ultimamente
I've been messed up of late
Tenho falado muito sozinho
Been talking to myself a lot
Mas estou tentando abraçar
But I'm trying to embrace
Apenas oscilando na autodestruição
Just teetering on self-destruct

Sinto muito se a música está alta demais para conversarmos
I'm sorry if the music is too loud for us to talk
Mas quando isso se transformar em silêncio, ficarei aqui com meus pensamentos
But when it turns to silence, I'll be left here with my thoughts

Espero que isso não te decepcione
I hope this doesn't turn you off
Ainda preciso de algum conforto aqui
Still I need some comfort here
Não estou buscando sua compaixão
Not looking for your sympathy
Só me ajude a não desaparecer
Just help me not to disappear

E então deixo a música alta demais para conversarmos
And so I make the music too loud for us to talk
Porque quando isso se transformar em silêncio, ficarei aqui com meus pensamentos
'Cause when it turns to silence, I'll be left here with my thoughts

Porque preciso de algo, oh, preciso de alguém
'Cause I need something, oh, I need someone
Meu coração está disparado, não posso ficar mais um minuto nesta sala
My heart is runnin' on fumes, can't take another minute in this room
Se eu precisasse de algum lugar, para onde iria?
If I needed somewhere, where would I go?
Quando preciso de perspectiva, quando a escuridão parece implacável
When I need perspective, when the darkness seems relentless

Tenho falado sozinho
I've been talking to myself
Tenho falado sozinho
I've been talking to myself

Claro que você nunca quis ser tão cruel
Sure you never meant to be so cruel
Você acendeu um fogo sob meus pés
You lit a fire under my feet
Se automedicar para ocultar a verdade
Self-medicate to hide the truth
E isso sempre traz a fera
And that always brings out the beast

E então deixo a música alta demais para conversarmos
And so I make the music too loud for us to talk
Então quando isso se transformar em silêncio, ficarei aqui com meus pensamentos
So when it turns to silence, I'll be left here in my thoughts

Porque preciso de algo, oh, preciso de alguém
'Cause I need something, I need someone
Meu coração está disparado, não posso ficar mais um minuto nesta sala
My heart is runnin' on fumes, can't take another minute in this room
Se eu precisasse de algum lugar, para onde iria?
If I needed somewhere, where would I go?
Quando preciso de perspectiva, quando a escuridão parece implacável
When I need perspective, when the darkness seems relentless

Tenho falado sozinho
I've been talking to myself
Tenho falado sozinho
Been talking to myself

Me mostre um lugar
Show me a place
Oh, onde posso recuperar o fôlego
Oh, where I can catch my breath
Onde podemos começar de novo
Where we can start again

Porque preciso de algo, oh, preciso de alguém
'Cause I need something, oh, I need someone
Meu coração está disparado, não posso ficar mais um minuto nesta sala
My heart is runnin' on fumes, can't take another minute in this room
Se eu precisasse de algum lugar, para onde iria?
If I needed somewhere, where would I go?
Quando preciso de perspectiva, quando a escuridão parece implacável
When I need perspective, when the darkness seems relentless

Tenho falado sozinho
I've been talking to myself
Tenho falado sozinho
I've been talking to myself
Tenho falado sozinho
Been talking to myself
Tenho falado sozinho
I've been talking to myself