Right Down The Line
Gerry Rafferty
Em Todos Os Traços
Right Down The Line
Você sabe, eu preciso do seu amor, você tem essa força sobre mim
You know I need your love, you got that hold over me
Desde que eu recebi seu amor, você sabe que nunca te abandonarei
Long as I got your love, you know that I'll never leave
Quando eu quis dividir minha vida, eu não tinha nenhuma dúvida
When I wanted you to share my life, I had no doubt in my mind
E tem sido você, mulher, em todos os traços
And it's been you, woman, right down the line
Eu sei o quanto dependo de você, só você pode ver isso
I know how much I lean on you, only you can see
Mudanças que realmente aconteceram, que deixaram marcas em mim
Changes that I've been through, have left their mark on me
Você tem sido a constante estrela guia, a mais brilhante que reluz
You've been as constant as the northern star, the brightest light that shines
E tem sido você, mulher, em todos os traços
It's been you, woman, right down the line
Eu só quero dizer que esse é meu jeito
I just wanna say this is my way
De dizer tudo a você o que eu nunca pude dizer antes
Of telling you everything, I could never say before
Sim, esse é meu jeito de te dizer que todo dia estou apaixonado
Yeah this is my way of telling you that everyday, I'm loving you
Muito mais
So much more
Porque você acreditou em mim a cada noite obscura da minha vida
Cause you believed in me through my darkest night
Colocou algo bom em mim, me trouxe de volta para a luz
Put something better inside of me, you brought me into thelight
Jogou fora todos aqueles sonhos malucos, eu os deixei todos para trás
Threw away all those crazy dreams, I put them all behind
E foi você, mulher, em todos seus traços
And it was you, woman, right down the line
Eu só quero dizer que esse é meu jeito
I just wanna say this is my way
De dizer tudo a você o que eu nunca pude dizer antes
Of telling you everything, I could never say before
Sim, esse é meu jeito de te dizer que todos os dias estou apaixonado
Yeah this is my way of telling you that everyday, I'm loving you
Muito mais
So much more
Se eu duvidasse de mim, Se eu estiver perdendo terreno
If I should doubt myself, if I'm losing ground
Eu não voltarei pra outra pessoa, eles só me decepcionaram
I wont turn to someone else, they'd only let me down
Quando eu quis dividir minha vida, eu não tinha nenhuma dúvida
When I wanted you to share my life, I had no doubt in my mind
E tem sido você, mulher, em todos os traços
And it's been you, woman, right down the line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerry Rafferty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: