Pawns And Kings

Penhores e Reis

Pawns And Kings

As luzes da cidade
The lights of the city
Mantenha a brilhar
Keep on shining
Como os corruptos
As the corrupt ones
Mantenha no subornando
Keep on bribing

Esta estrada sem fim
This endless road
Com apenas um acesso
With only one access
No entanto, você tem que pagar
Yet you have to pay
impostos incontáveis
Uncountable taxes

Mas você não se importa
But you don't care
Porque é tudo do seu lado
Cause it's all on your side
não se tem que levantar
Ain't gotta get up
Salto e passo
Jump and stride

E nem sempre é fácil
And it's not always easy
Como parece ser
As it seems to be
Se você não depende
If you don't depend
Em uma árvore de família
On a family tree

Mas o que você tem de sua vida maldita?
But what have you got from your goddamn life?
Pergunte aos seus amigos
Ask your friends
Que você pensou que era abundante
That you thought was rife

Eles vão dizer
They're gonna say
O que você quer ouvir
What you want to hear
Agora é hora
Now it's time
Para torná-lo ainda mais claro
To make it even more clear

Porque você foi enganado
Cause you've been deceived
Muitas vezes
A lot of times
Começou a acreditar
Started to believe
Você pode brincar com vidas
You could play with lives

E eu não estou aqui para mostrar a minha verdade
And I'm not here to show my truth
Mas ainda há tempo para salvar sua juventude
But there's still time to save your youth

As luzes da cidade
The lights of the city
não vai parar de brilhar
Won't stop shining
Como os corruptos
As the corrupt ones
não vai parar de subornar
Won't stop bribing

Este mundo pouco doente
This sick little world
De perguntas sem resposta
Of unanswered questions
E vamos precisar
And we're gonna need
Um monte de boas ações
A bunch of good actions

Para quebrar as paredes
To break down the walls
Entre peões e reis
Between pawns and kings
Reuni-los
Bringing them together
Em apenas um anel
Into only one ring

E agora você vai figura
And now you're gonna figure
Os problemas no Oriente Médio
The problems in the Middle East
Embora o norte
Though the north
Comer demais a festa
Overeat the feast

Então é melhor você mudança
So you better change
Antes que seja tarde
Before it's too late
Por favor, espalhar o amor
Please spread love
E cortar o ódio
And cut the hate