In Questa Notte

Nesta noite

In Questa Notte

Fuja do barulho de um clube
Fuggiti dal frastuono di un locale
Nós gritamos no céu acima de um carnaval
Abbiamo urlato al cielo sopra a un luna park
E rir de estar doente
E ridere da stare male
No paraíso fizemos amor
In paradiso abbiam fatto l'amore
Eu olhei para você nas luzes da cidade
Ti ho guardata tra le luci della città
Quem sabe por quanto tempo, porque você é linda
Chissà per quanto tempo, perché tu sei bellissima

Nesta noite
In questa notte
Nesta noite
In questa notte
Beije-me com força, beije-me, mesmo que esteja chovendo
Baciami forte, baciami anche se piove
Sem vento ou tempestade
Nessun vento o temporale
Dispersar pode
Disperderci potrà
Somos você e eu hoje à noite
Siamo io e te, in questa notte

Vamos pegar o primeiro avião que sabe para onde vai
Prenderemo il primo aereo chissà dove andrà
Dormiremos bem em todas as cidades
Dormiremo stretti in tutte le città
E sonharemos em fazer amor
E sogneremo di fare l'amore
Vamos acordar para realmente fazê-lo
Ci sveglieremo per farlo davvero
Mas enquanto isso esta noite está voando
Ma intanto è questa notte a volare via
Você não me deixa agora
Tu non lasciarmi adesso
Por favor, fique mais um pouco
Ti prego resta ancora un pò

Nesta noite
In questa notte
Nesta noite
In questa notte
Beije-me com força, beije-me antes de eu ir
Baciami forte, baciami prima di andare
E eu li nos seus olhos o que estou pensando
E leggo nei tuoi occhi quello che io sto pensando
Não pode terminar assim
Non può finire tutto così
E não vai acabar nesta noite
E non finirà in questa notte
Beije-me com força, beije-me antes de eu ir
Baciami forte, baciami prima di andare
E eu vou estar assistindo você ir embora
E resterò a guardarti mentre ti allontanerai
E eu não saberei
E non saprò
Se eu te ver de novo
Se mai ti rivedrò

Beije-me com força, beije-me antes de eu ir
Baciami forte, baciami prima di andare
E eu ainda estou olhando para você enquanto você se afasta
E resto ancora un po' a guardarti mentre ti allontani
Enquanto você vai embora
Mentre vai via
Afaste-se de mim
Vai via da me
Enquanto você vai embora, nesta noite
Mentre vai via, in questa notte
Nesta noite
In questa notte
Nesta noite
In questa notte