Tradução gerada automaticamente
Flaunt It/Cheap
Rae Sremmurd
Ostentar/Barato
Flaunt It/Cheap
Eu não preciso de ajuda para desviar o novo cupê
I don't need help to swerve the new coupe
Esse negócio eu fechei serve uma nova suite
This deal I closed, it serves a new suite
Novo Rollie de dois tons, assista duas vezes
New two-tone Rollie, watch it times two
Alguns copos de shot, puxados para Boo (Ear Drummers)
A few shot glasses, pulled up on Boo (Ear Drummers)
Jeans New Mary, meias de grife também
New Mary jeans, Designer socks too
Eu peguei a gripe swag, isso é um haicai
I got the swag flu, this a haiku
Eu sou algo como você, pode beber e dirigir também
I'm somethin' like you, might drink and drive too
Trabalhei das nove às cinco quando estava no ensino médio
Worked nine-to-fives when I was in high school
Acordado tarde da noite, estou trabalhando na minha mudança
Up late nights, I'm workin' my move
Acabei de sair da casa de Ashley, por volta do meio-dia
Just left Ashley house, around noon
Agora estou na casa da Ciara, ela está de bom humor (E aí, J-Bo?)
Now I'm at Ciara house, she in the mood (What up, J-Bo?)
Eu provavelmente tenho uma sextape chegando em breve
I probably got a sextape comin' soon
Esses sapatos aqui não saem até junho
These shoes here don't come out till June
Obrigado, não é um cara comum
Thank me, not an average dude
Bentley, com uma garota, eu tenho alguns
Bentley, with one girl, I got a few
Suíte na cobertura, sim, tem piscina
Penthouse suite, yeah, it got a pool
eu posso continuar, se eu tenho que
I can keep goin', if I got to
Esta é a minha escolha, vou cortar você
This my pick, I'll crop you
Casada com o jogo, disse meu "sim"
Married to the game, said my "I do's"
Tem um assento na janela, como Erykah Badu
Got a window seat, like Erykah Badu
Se você não tem, então você não pode exibi-lo
If you ain't got it, then you can't flaunt it
Suba, Lamborghini, S nele
Pull up, Lamborghini, S on it
(Puxe, Lamborghini, S nele)
(Pull up, Lamborghini, S on it)
(Se você não tem, então você não pode exibi-lo)
(If you ain't got it, then you can't flaunt it)
Abaixe o teto, estou soprando exótico
Let the roof down, I'm blowin' exotic
Garotas festeiras estão começando
Party girls be gettin' it started
(Abaixe o teto, estou soprando exótico)
(Let the roof down, I'm blowin' exotic)
(Garotas festeiras estão começando)
(Party girls be gettin' it started)
Encha meu copo, até eu ficar letárgico (Ei)
Fill my cup, till I'm lethargic (Hey)
Pode não chegar em casa até de manhã (Sim)
Might not make it home till morning (Yeah)
Bolsos gordos, sim, samoano (ei)
Pockets fat, yeah, Samoan (Hey)
Vizinhos do lado acham que sou irritante (Ei)
Next-door neighbors think I'm annoying (Hey)
Por outro lado, mano, eu nunca fico sozinho (Sim)
On the side, nigga, I never get lonely (Yeah)
Baixinha me liga sempre que fica com tesão (Sim)
Shorty call me whenever she get horny (Yeah)
De manhã, e eu a peguei gemendo (Ei)
In the mornin', and I got her moanin' (Hey)
Ela é uma garota livre e eu estou gravando
She a free girl and I'm recordin'
Haha, Swae é seu irmão de verdade?
Haha, is Swae your real brother?
Uh, sim
Uh, yeah
Comprou, comprou, comprou, comprou o clube, ela vem para casa comigo
Bought, bought, bought, bought the club, she comin' home with me
Aquele top não valia a pena (assim), você deve estar brincando comigo
That top wasn't worth a dub (Like this), you must be kiddin' me
Bem, o que há com aqueles? Essa cadela merece uns vinte anos
Well, what's up with the ones? This bitch deserve some twenties
Eu quase gastei uma dúzia, ela odeia um mano, isso é barato
I nearly spent a dozen, she hate a nigga, that's cheap
Eu sei porque ela engasga (Engasga), pegando esse gás, eu fumo (Fuma)
I know why she choke (Choke), reachin' for this gas, I smoke (Smoke)
Bata nela com o acelerador, ela cutucou (Sim), bateu nela com a madeira, como carvalho (Carvalho)
Hit her from the gas, she poke-poke (Yeah), hit her with the wood, like oak (Oak)
Ayy, eu sei porque ela assim (Então), desça, bata no chão (Piso)
Ayy, I know why she so (So), get down, hit it on the floor (Floor)
Sente-se, senhor, prateleiras muito baixas, sente-se, sente-se, costas muito pequenas
Sit down, sir, racks too low, sit down, sit down, back too small
Meu pulso colorido (Colorido), seu—, crédulo (Crédulo)
My wrist colorful (Colorful), your—, gullible (Gullible)
Não pode ser esposa de nenhum deles (não), diga que o jogo de cabeça dela é maravilhoso
Can't wife none of them (No), say her head game wonderful
Eu te comprei garrafas, vadia (Bottles), você não me deve uma buceta
I bought you bottles, bitch (Bottles), you don't owe me pussy
Continue, continue aparecendo (Poppin'), você sabe que estou olhando (Ayy)
Keep on, keep on poppin' it (Poppin' it), you know I'm lookin' (Ayy)
Ela veio aqui só pra foder, ela veio e pegou (pegou)
She came here just to fuck, she came and took it (Took it)
Uh, ela diz que quer voar, eu devo reservar (reservar)
Uh, she say she wanna fly out, I'm supposed to book it (Book it)
Deve ter visto aquele Cullinan, dinheiro para fazê-la, se apaixonar
Must have seen that Cullinan, cash make her, fall in love
Quebrou, woah, quebrou enxadas, estamos nos esquivando deles (Woah)
Broke, woah, broke hoes, we be dodgin' 'em (Woah)
Essa maldita cadela nunca deu a mínima
This fuckin' bad bitch never gave a fuck
Comprou, comprou, comprou, comprou o clube, ela vem para casa comigo
Bought, bought, bought, bought the club, she comin' home with me
Aquele top não valia a pena (assim), você deve estar brincando comigo
That top wasn't worth a dub (Like this), you must be kiddin' me
Bem, o que há com aqueles? Essa cadela merece uns vinte anos
Well, what's up with the ones? This bitch deserve some twenties
Eu quase gastei uma dúzia, ela odeia um mano, isso é barato (Ayy, ayy, ayy)
I nearly spent a dozen, she hate a nigga, that's cheap (Ayy, ayy, ayy)
Deixe-me saber se você está tentando se divertir (Divirta-se)
Let me know if you tryna have fun (Have fun)
No clube, consegui vinte mil (mil)
In the club, I got twenty-thousand ones (Thousand ones)
Sim, eu poderia pagar seu aluguel com uma gorjeta (com uma gorjeta)
Yeah, I could pay your rent with a tip (With a tip)
Mas essa buceta tem que sair do rasgo (fora do rasgo)
But that pussy gotta pop off the rip (Off the rip)
Scumbag, estourando o zíper (Maldição)
Scumbag, bustin' out the zip (Goddamn)
Rubberband Man, como TIP (como TIP)
Rubberband Man, like T.I.P. (Like TIP)
Baixinho joga de volta e eu a agarro pelos quadris (Sim)
Shorty throw it back and I grab her by the hips (Yeah)
Baixinho joga de volta e eu agarro pelos quadris
Shorty throw it back and I grab by the hips
Faça bater palmas como um AK, ayy (Ayy, ayy)
Make it clap like an AK, ayy (Ayy, ayy)
Eu preciso da cadela mais malvada no palco principal (Palco principal)
I need the baddest bitch to the main stage (Main stage)
Essas garotas não estão tentando ser, ei (não, senhor)
These girls ain't tryna be, hey (No, sir)
Shorty quer toda a equipe que ela corajosa
Shorty want the whole team she brave
Minha queda senta-se em dubs, gasta dinheiro, como se isso não significasse nada
My drop sit up on dubs, spend money, like it don't mean nothin'
Passe cartões, até o caixa eletrônico quebrar, não pode jogar, você não tem token
Swipe cards, till the ATM broken, can't play, you ain't got no token
Comprou, comprou, comprou, comprou o clube, ela vem para casa comigo
Bought, bought, bought, bought the club, she comin' home with me
Aquele top não valia a pena (assim), você deve estar brincando comigo
That top wasn't worth a dub (Like this), you must be kiddin' me
Bem, o que há com aqueles? Essa cadela merece uns vinte anos
Well, what's up with the ones? This bitch deserve some twenties
Eu quase gastei uma dúzia, ela odeia um mano, isso é barato
I nearly spent a dozen, she hate a nigga, that's cheap
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rae Sremmurd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: