Secrets (Cellar Door)

Segredos (A Porta do Porão)

Secrets (Cellar Door)

Desenhado em gelo no vidro
Drawn into the frost on the glass
Havia um mapa apontando para o meu esconderijo secreto
Was a map pointing to my secret hiding place
Ele levava até a árvore com a cisão em
It lead you to the tree with the split in
Seu tronco no caminho para o quintal da sua família
It's trunk on the way into your family's yard
Nessa árvore você viu que eu trouxe o cachorro de volta à vida
In that tree you saw I brought the dog back to life

Eu vejo você dos galhos
I watch you from the branches
Enquanto você encarou do solo
While you stared from the ground
Com um olhar que eu não consegui entender
With a look I couldn't understand
Então eu disse: deixe-me sozinho
So I said: leave me alone
Se suas únicas palavras são feias
If your only words are ugly ones
E você apenas sorriu e disse
And you just smiled and said
Venha e me mostre como é feito
Come and show me how it's done

Você desenterrou seu pássaro velho
You dug up your old bird
E você o segurou em seu peito
And you held her to your chest
Como se eu respirasse vida de volta em seus pulmões
As I breathed life back into her lungs
E ela piscou e bateu as asas
And she blinked and flapped her wings
Ela cantou uma canção familiar
She sang a familiar song
Antes de ela levantar voo
Before she took to the air
E cortar um caminho para a floresta
And cut a path into the woods

E então eu chorei
And then I cried
Porque toda a minha vida eu sabia que algo estava errado
Because all my life I have known something was off
Mas você apenas deu de ombros e disse: não é só você
But you just shrugged and said: it ain't just you

Escorregar na calçada onde nós corremos dos fantasmas
Slipping on the pavement where we ran from the ghosts
Que você viu atrás da porta da adega
That you saw behind the cellar door
Essa é a maneira que você me mostrou que eu não estava sozinho
That's the way that you showed me that I wasn't quite alone
Que também havia antes tocado os mortos
That you'd also touched the dead before