All is Well (Goodbye, Goodbye)

Tudo Está Bem (Adeus, Adeus)

All is Well (Goodbye, Goodbye)

É difícil manter as nuvens de chuva fora
It's hard to keep the rainclouds out
Quando a janela nunca fecha
When the windows never close
A casa parece um cemitério agora
The house feels like a graveyard now
Como o assoalho esconde os ossos
Like the floorboards hide the bones

E eu perdi o seu rosto
And I have lost your face
Ele desliza entre meus dedos agora
It slips between my fingers now
E todo o mundo é cinza
And all the world is gray
Como se você tivesse levado as cores contigo
As though you took the colors with you
Quando você veio a falecer
When you went and passed away

Eu me lembro como o quarto parecia
I remember how the bedroom looked
Quando voce saiu para ver o seu senhor
When you left to see your lord
Os lençois estavam uma bagunça
The sheets were a mess
E suas roupas todas amassadas
And your clothes were all wrecked
Em uma pilha perto da porta
In a pile by the door

E embora meu sangue corra da mesma forma que antes
And though my blood runs the same as it did before
A única diferença é que agora eu mal sinto isto acontecer
Only difference is now I barely feel it anymore

Então eu coletei todos os nossos planos e crimes
So I collected all our plans and crimes
E coloquei todos juntos
And set them all alight
A única coisa que me prendia a este lugar
The only thing that bound me to this place
Você levou contigo quando morreu
You took with you when you died
Então, adeus, adeus
So goodbye, goodbye