Sea Oh See (The Pirate Song)
Rachel Sermanni
Oh Mar Veja (A Canção do Pirata)
Sea Oh See (The Pirate Song)
Eu puxei a tampa
I pulled the plug
Eu viajei para baixo pelo cano de escoamento
I travelled down the drainpipe
Você vai encontrar uma bilhete de adeus no banheiro
You'll find a note by the bath to say goodbye
E embora eles chamaram meu nome
And though they called my name
Dei a descarga neles de meus sentidos
I flushed them from my senses
Estes túneis eram vastos, eu acelerava pelos ratos até o mar
These tunnels were vast, I sped by the rats to the sea
Oh, veja, as estrelas se ascendem para mim
Oh, see; the stars alight for me
Como o céu se descortina
As the sky unfolds
Não me disseram de tal beleza
I was not told of such beauty
Tal beleza
Such beauty
Espiar o horizonte vermelho, eu estava enjaulado, mas agora eu corro
Spy the red horizon, I was caged but now I run
Remando em direção a um sol nascente
I row toward a rising sun
A barca da alma sobre as ondas
A Soulboat on the waves
E eu vou içar a caveira e os ossos
And I will hoist the skull and bones
Alerta aos navios na noite não se aproximem
Tell ships in the night 'don't come near
Eu tenho uma faca e eu não tenho medo
I have a knife and I have no fear
Se você levar a palavra a partir da costa
If you carry word from the shore
Eu não preciso mais deles
I don't need them anymore
Eu sou um pirata agora
I'm a pirate now.'
E oh, como o ouro que enche o meu peito
And oh, how gold it fills my chest
Ele brilha como o sol
It glows like the sun
Meu e só meu
It's mine and mine alone
Você não pode tocar minha nova beleza. Você não pode tocá-la
You cannot touch my new beauty. You cannot touch it
Ela fugiu, sozinha
She fled, alone
Perdeu seu barco em uma tempestade, o brilhante afundou como uma pedra
Lost her boat in a storm, the glowing sunk like a stone
E as estrelas já não se importava
And the stars no longer cared
Ela não olhou mais pro alto, ela não olhou pra dentro
She didn't look up anymore, she hadn't stared up in
por anos
years
E na madrugada devo pensar nela
And at dawn I must think of her
Jogue as pérolas de volta no mar
Throw the pearls back in the sea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachel Sermanni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: