Lived It Twice

Vivi Duas Vezes

Lived It Twice

Eu já joguei isso na minha cabeça
I already played this out in my head
Cada pior caso de como isso pode acabar
Every worst case way of how this can end
Tem medo de rejeição 24 horas por dia, 7 dias por semana
Got a 24/7 fear of rejection
E ainda nem aconteceu
And it hasn't even happened yet
Mas eu já joguei isso na minha cabeça
But I already played this out in my head

A maneira como você vai me decepcionar, me bloqueie
The way you're gonna let me down, block me out
E me bagunçar de novo
And mess me up again
Queria não ter pensado tão longe antes de começar
Wish I didn't think this far before it starts
Porque eu só vou bagunçar tudo de novo
'Cause I'll just mess me up again

Agora eu vivi duas vezes
Now I lived it twice
Uma vez em minha mente
Once in my mind
Uma vez na vida real
Once in real life
E quando você diz adeus
And when you say goodbye
Eu só vou me machucar
I'll just get hurt
Muitas vezes
One too many times
Pensar demais e você sair leva a dobrar o desgosto
Overthinking plus you leaving leads to double the heartbreak
Você nunca saberá minha metade da dor
You'll never know my half of the pain
Porque eu vivi duas vezes, duas vezes
Cause I lived it twice, twice

Eu imaginei cada palavra que você diria
I've imagined every word that you'll say
Me queimou uma vez sem você ir embora
Burned me once without you walking away
Tem medo de rejeição 24 horas por dia, 7 dias por semana
Got a 24/7 fear of rejection
Agora você é o único culpado
Now you're the one to blame
Não consigo imaginar nada indo do meu jeito
Can't imagine anything going my way

Como você vai me decepcionar, me bloquear
Like how you're gonna let me down, block me out
E me bagunçar de novo
And mess me up again
Queria não ter pensado tão longe antes de começar
Wish I didn't think this far before it starts
Porque eu só vou me bagunçar de novo
Cause I'll just mess me up again

Agora eu vivi duas vezes
Now I lived it twice
Uma vez em minha mente
Once in my mind
Uma vez na vida real
Once in real life
E quando você diz adeus
And when you say goodbye
Eu só vou me machucar
I'll just get hurt
Muitas vezes
One too many times
Pensar demais e você sair leva a dobrar o desgosto
Overthinking plus you leaving leads to double the heartbreak
Você nunca saberá minha metade da dor
You'll never know my half of the pain
Porque eu vivi duas vezes, duas vezes
Cause I lived it twice, twice

Agora eu vivi duas vezes
Now I lived it twice
Uma vez em minha mente
Once in my mind
Uma vez na vida real
Once in real life
E quando você diz adeus
And when you say goodbye
Eu só vou me machucar
I'll just get hurt
Muitas vezes
One too many times
Pensar demais e você sair leva a dobrar o desgosto
Overthinking plus you leaving leads to double the heartbreak
Você nunca saberá minha metade da dor
You'll never know my half of the pain
Porque eu vivi duas vezes, duas vezes
Cause I lived it twice, twice
Porque eu vivi duas vezes, duas vezes
Cause I lived it twice, twice