Lame

Coxo

Lame

Ciúme
Jealousy
Modéstia
Modesty
Testes em biologia
Tests in biology
Coalhada de leite
Milk curds
F palavras
F words
Dizer a alguém que é um nerd
Telling someone they're a nerd
Cocaína insano
Cocaine's insane
Obtendo altos destroços seu cérebro
Getting high wrecks your brain
É uma coisa estúpida de se fazer
It's a dumb thing to do
Juntamente com
Along with
Ficar bêbado
Getting drunk
Ser burro
Being dumb
Esforçando para se apaixonar
Trying hard to fall in love
Jeans skinny
Skinny jeans
Heresia
Heresy
Popularidade muito
Too much popularity
Engano
Cheating
Tweeting
Tweeting
Excessos
Overeating
Culpar jogo
Blame game
Zits
Zits
É tudo coxo
It's all lame

Eu não sou mais santo do que você
I'm not holier than you
Eu só não suporto essas coisas que fazemos
I just can't stand these things we do
E, para mim, é tudo a mesma coisa
And to me it's all the same
É apenas coxo
It's just lame

Trabalhar
Work
Estresse
Stress
PMS
PMS
Curvando-se em um vestido
Bending over in a dress
Dirty Dancing
Dirty dancing
Sempre olhando para os meninos
Always glancing at the boys
Espere
Wait
Sapatos fedorentos
Smelly shoes
Má notícia
Bad news
Escola de Verão
Summer school
Não é legal
Not cool
Mas é uma boa coisa a fazer
But it's a good thing to do

Eu não suporto:
I can't stand:
Alcachofras
Artichokes
Jugos de ovos
Egg yokes
Vegiemite na torrada queimada
Vegiemite on burnt toast
Celulite
Cellulite
Picadas de insetos
Bug bites
Caras que quer comprar uma briga
Guys who wanna pick a fight
Excesso de velocidade
Speeding
Hemorragia
Bleeding
Doces ou travessuras
Trick or treating
BO
B.O
Zits
Zits
É tudo coxo
It's all lame

Eu não sou mais santo do que você
I'm not holier than you
Eu só não suporto essas coisas que fazemos
I just can't stand these things we do
E, para mim, é tudo a mesma coisa
And to me it's all the same
É apenas coxo
It's just lame

Mas eu não sou mais santo do que você
But I'm not holier than you
Eu só não suporto essas coisas que fazemos
I just can't stand these things we do
E, para mim, é tudo a mesma coisa
And to me it's all the same

Lame [x5]
Lame [x5]

Raiva da estrada
Road rage
Más notas
Bad grades
Fazer a barba com uma lâmina cega
Shaving with a dull blade
Dedos arrancando
Stubbing toes
Neve amarela
Yellow snow
Estática no rádio
Static on the radio
Tapete queimaduras
Rug burns
Caminhos errados
Wrong turns
Estudar para midterms
Studying for midterms
Mas é uma boa coisa a fazer
But it's a good thing to do

Eu não suporto:
I can't stand:
Coceira nos olhos
Itchy eyes
Mentiras brancas
White lies
Ser forçado a dizer adeus
Being forced to say goodbye
Cavalo voa
Horse flies
Gritos falsos
Fake cries
Fritas Stale
Stale fries
Super Size
Super size
Namoro
Dating
Espera
Waiting
Exagerar
Overstating
Eu odeio espinhas
I hate zits
É tudo coxo!
It's all lame!

Eu não sou mais santo do que você
I'm not holier than you
Eu só não suporto essas coisas que fazemos
I just can't stand these things we do
E, para mim, é tudo a mesma coisa
And to me it's all the same
É apenas coxo
It's just lame

Não, eu não sou mais santo do que você
No, I'm not holier than you
Eu só não suporto essas coisas que fazemos
I just can't stand these things we do
E, para mim, é tudo a mesma coisa
And to me it's all the same
Coxo!
Lame!