Die When I'm Young

Morrer Enquanto Sou Jovem

Die When I'm Young

Eu não vivo pelo futuro
I don't live for the future
Eu não vivo no passado
I don't live in the past
Eu levanto minhas mãos em êxtase
I throw my hands up in bliss
Pronta para o beijo do mundo
Ready for the world's kiss
Sem arrependimentos ou hesitações
No regrets or hesitations
arriscando tudo
Taking chances

Porque eu quero morrer enquanto sou jovem
Cause I wanna die when I'm young
Queimar rapidamente e dançar para sempre
Burn out fast and dance forever
Eu quero morrer quando sou jovem
I wanna die when I'm young
Porque
'Cause

Olá?
Hello?
Oi, Rachel, é o Dr. Weinblatt ligando com os resultados do seu exame
Hi, Rachel, it's Dr. Weinblatt calling with your test results
Oh, oi, e aí?
Oh hey, what's up?
Sinto ter que dizer que a biópsia deu positiva
I'm afraid to say the biopsy came back positive
O que quer dizer com positiva?
What do you mean, positive?

Eu vou morrer enquanto sou jovem
I'm gonna die when I'm young
Eu não esperava que isso literalmente acontecesse
I didn't expect this to literally happen
Eu vou morrer enquanto sou jovem
I'm gonna die when I'm young
Eu acho que isso é o que eu queria
I guess this is what I wanted

De volta ao clube rebolando minha bunda
Back in the club shakin' my ass
Então eu tenho que me deitar por um tempo
Then I have to lay down for a while
(É, deita-se!)
(Yeah, lay down!)
Saindo com o DJ, tocando algumas músicas
Hang with the dj, spin a coupla tracks
E então eu vomito
And then I throw up bile
(Legal!)
(Cool!)
Enlouquecendo com um gato
Gettin' freaky with a hottie
E nós simplesmente não paramos
And we just don't stop
O jeito que ele toca meu corpo
The way he's touchin' up my body
Faz minha calcinha cair
Makes my panties drop
Eu digo: estou morrendo
I say: I'm dyin'
Ele diz: me desculpe
He says: I'm sorry
Eu digo: vamos foder
I say: Let's fuck
Ele diz: eu estou triste agora
He says: I'm sad now

Eu vou morrer enquanto sou jovem
Gonna die when I'm young
Eu deveria ter mandado checar o amianto em minha casa
I should have had my home checked for asbestos
Eu vou morrer enquanto sou jovem
Gonna die when I'm young
É, era muito mais legal na teoria
Yeah, it was way cooler in theory

Os médicos me dão sedativos pesados
Doctors give me heavy sedatives
Omg, estou tão chapada!
Omg, I'm such a stoner!
Sinto mãos pelo meu corpo
Hands are feelin' up my body
Porque eu sou uma doadora de órgãos
'Cause I'm an organ donor
Estou morrendo jovem só porque eu vivi muito rápido
I'm dyin' young just 'cause I lived too fast
Além disso, eu tenho um tumor
Also, I have a tumor

Você pensa que é tão legal por morrer jovem?
Yo, y'all think you're so cool for dyin' young?
Bem, eu sou um feto abortado, filha da puta!
Well, I'm an aborted fetus, motherfucker!
Eu morri tão jovem que nem mesmo vivi!
I died so young, I didn't even live!
Nunca irei para a pré-escola ou o baile de formatura
I'll never go to preschool or the prom
Então eu pego vadias mais gostosas que a minha mãe adolescente
So I get bitches hotter than my teenage mom
Eu cuspo rimas mais rápido do que as minhas células-tronco cicatrizam
I spit rhymes faster than my stem cells heal
Então, deixe a batida cair como meu saco nunca irá
So let the beat drop like my nuts never will

Morrer enquanto sou jovem
Die when I'm young
Oh Deus, isso é assustador!
Oh God, this is terrifying!
Morrer enquanto sou jovem
Die when I'm young
Por favor, eu retiro o que eu disse!
Please, I take it back!
Morrer enquanto sou jovem
Die when I'm young
Eu nunca deveria ter abortado aquele feto cafetão!
I never should have aborted that pimp-ass fetus!
Morrer enquanto sou jovem
Die when I'm young

Merda, essa cadela está morta!
Shit that bitch is dead!