Over and Over
Rachael Yamagata
De Novo e de Novo
Over and Over
Eu realmente achei que estava "ok"
I really thought I was okay
Eu realmente achei que estava bem
I really thought I was just fine
Mas quando acordei dessa vez
But when I woke this time
Não tinha nada que me fizesse voltar a dormir
There was nothing to take me back to sleep
E te tirar da minha cabeça
To take you off my mind
Dessa vez
This time
E eu continuo dizendo de novo, e de novo, e de novo e de novo
And I keep saying over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover
Let it rain, let it rain
De novo, e de novo, e de novo, e de novo e de novo
Over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover, eu preciso me esconder dentro da tempestade
Let it rain, let it rain I need to hide within a storm
Para que o final feliz chegue
So happy ending come
Trazendo os ventos gritantes
And bring the winds that scream
E espalhar o nevoeiro todo de uma vez
And spill the fog all over time
E me manter sóbria
And hold me in your standstill ground
E eu me sentarei
And I will sit down
E você será apagado
And you'll be washed away
Você será apagado
You'll be washed away
De novo, e de novo, e de novo, e de novo e de novo
Over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover
Let it rain, let it rain
De novo, e de novo, e de novo, e de novo e de novo
Over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover
Let it rain, let it rain
Eu realmente achei que estava "ok"
I really thought I was okay
Eu realmente achei que estava bem
I really thought I was just fine
Mas quando acordei dessa vez
But when I woke up this time
Não tinha nada que me fizesse te tirar da minha cabeça
There was nothing to take you off my mind
De novo, e de novo, e de novo e de novo
Over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover
Let it rain, let it rain
De novo, e de novo, e de novo, e de novo e de novo
Over and over and over and over again
Deixe chover, deixe chover, eu preciso me esconder dentro da tempestade
Let it rain, let it rain I need within the storm
Para que o final feliz chegue
So happy ending come
Trazendo os ventos gritantes
And bring the winds that scream
E espalhar o nevoeiro todo de uma vez
And spill the fog all over time
E romper com todas as portas
And break through every door
E colocar uma faixa de distância
And strip away between
E erguer os rios bem alto
And raise the rivers high
Apenas para me ajudar a me afogar
Just help me drown
E me manter sóbria
And hold me in your standstill ground
Eu me sentarei
I will sit down
E você será apagado
And you'll be washed away
Você será apagado
You'll be washed away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachael Yamagata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: