The orchard

O pomar

The orchard

nós dois tivemos dúvidas
we both had doubts
nós dois tivemos dúvida
we both had doubt
Eu encontrei-me
I found myself
enquanto eu estava longe
while i was away
toda a sua vida
all your life
agora eu entendo
now I understand
tantas horas
so many hours
e nenhuma empresa
and no company

"Mas você imaginar coisas
"but you imagine things
através dos olhos de frio dormindo "
through cold eyes asleep"
"Então o que tenho visto isso?"
"then what have I seen this for?"
nós dois sabemos sobre ...
we both know about...

toda a minha vida
all my life
você foi importante
you were important
e seu pai também
and your father too
vagando no pomar
wandering the orchard
através de brotamento olhos dormentes
through budding dormant eyes
em uma simples lâmpada acesa
on a lamp lit plain

"Imaginar coisas"
"you imagine things"
"Por que ele falar comigo?
"why does he speak to me?
para você, eu sei, eu só olhar sem ... "
to you, I know, I only stare without..."
minha vida é sem graça
my life is dull
e meu corpo dói
and my body aches
então o que tenho visto isso?
then what have I seen this for?

oh, eu imaginava coisas
oh, I imagined things
através dos olhos de frio dormindo
through cold eyes asleep
e eu não vou olhar para trás mais do que eu
and I won't think back more than I do
minha vida é sem graça
my life is dull
e meu corpo dói
and my body aches
todo esse sangue na minha boca
all this blood in my mouth
faz-me odeiam
makes me hate
como nós dois acabam
how we both end up