Dying Is Fine

Morrer É Bom

Dying Is Fine

Para resolver os nossos pensamentos,
To settle our thoughts,
Nunca cuidando para quê.
Never minding what for.
Nada de mal a temer.
Nothing of harm to dread.
Em minha mente.
On my mind.
Me diga o que desmente,
Tell me what belies,
Ou dizer-me que eu poderia ter.
Or tell me what I could have.
Oh, diga-me para quê.
Oh, tell me what for.

Não mais desta vida, morrendo,
No more of this living, dying,
Analisando apenas científica.
Just scientific analyzing.
Perdoa-nos, oh vida,
Forgive us, oh life,
O pecado de ...
The sin of...

Morte, oh baby,
Death, oh baby,
Você sabe que morrer é bom, mas talvez.
You know that dying is fine, but maybe.
Eu não gostaria de morte se a morte fosse boa,
I wouldn't like death if death were good,
Nem mesmo se a morte fosse boa.
Not even if death were good.

É este o é,
Is this is,
Sobre Maundering ?
Maundering about?
E tudo que eu tenho é muito tempo,
And all I have is too much time,
De entender.
To understand.
Só se pode amar,
One can only love,
Vida até seu fim.
Life until its ending.
Oh, e eu não posso esquecer.
Oh, and I can't forget.

Não mais desta vida, morrendo,
No more of this living, dying,
Analisando apenas científica.
Just scientific analyzing.
Perdoa-nos, oh vida,
Forgive us, oh life,
O pecado de
The sin of...

Morte, oh baby,
Death, oh baby,
Você sabe que morrer é bom, mas talvez.
You know that dying is fine, but maybe.
Eu não gostaria de morte se a morte fosse boa,
I wouldn't like death if death were good,
Nem mesmo se a morte fosse boa. (x4)
Not even if death were good. (x4)