Can You Tell?

Você Pode Dizer?

Can You Tell?

Tenho sido muito discreto
Have I been too discreet
Quanto tempo eu devo esperar
How long am I supposed to wait
Eu penso em você todas as noites
I think about you nightly
Oh, você pode dizer que eu estou perdendo o sono
Oh can you tell I'm losing sleep

O que devo fazer
What am I supposed to do
É difícil ficar calmo
It's hard to stay cool
Quando você sorri para mim
When you smile at me
E eu fico nervoso toda vez que você fala
And I get nervous every time you speak

A minha cama é grande demais para apenas eu
My bed's too big for just me
Quando você revira os seus olhos
When you turn your eyes
Eu prometo que não vou me importar
I promise I won't care
Em manter sua formosa irmã
Standing by your sister fair

Oh baby, baby, baby, por favor
Oh baby baby baby please
Meu coração afunda para os meus pés
My heart sinks to my feet
O que devo fazer
What am I supposed to do
Eu penso em você todas as noites
I think about you nightly

A minha cama é grande demais para apenas eu
My bed's too big for just me
Quando você revira os seus olhos
When you turn your eyes
Eu prometo que não vou me importar
I promise I won't care
Em manter sua formosa irmã
Standing by your sister fair
Em manter sua formosa irmã
Standing by your sister fair
Em manter sua formosa irmã
Standing by your sister fair

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes
Eu tendo a perder os meus pensamentos
I tend to lose my thoughts
Não esqueço o seu olhar
Don't forget your stare
Oh, o que foi que você disse
Oh what was that you said
Será que você me deixou saber?
Would you let me know
Porque eu não posso ler sua mente
'Cause I can't read your mind
Oh você pode dizer
Oh can you tell
Eu não posso explicar
I can't even explain

Oh baby, eu não posso explicar
Oh baby I can't even explain
O que devo fazer
What am I supposed to do
É difícil ficar calmo
It's hard to stay cool
Quando você sorri para mim
When you smile at me
E eu fico nervoso toda vez que você fala
And I get nervous every time you speak
Oh, mantendo sua formosa irmã
Oh, standing by your sister fair