Tradução gerada automaticamente
Coronaremos (part. Locura Mix)
R-Jota
Coroaremos (part. Locura Mix)
Coronaremos (part. Locura Mix)
Companheiro, não vamos perder a fé
Compa, no perdamos la fe
Em breve, vamos nos tornar milionários
Que en breve nos hacemo’ millo
O que nos falta hoje vai sobrar no bolso
Lo que hoy nos falta va a sobrar en el bolsillo
Sempre positivo e de cabeça erguida
Siempre positivo y con la frente en alto
Se eu cair mil vezes, mil vezes eu me levanto (o RJ, pa)
Si me caigo mil veces, mil veces que me levanto (el RJ, pa)
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
Não vamos mais fazer as contas para chegar ao fim do mês
Ya no haremo’ la cuenta pa’ llegar a fin de mes
Tudo acontecerá como minha mente sonhou
Todo se dará como mi mente lo soñé
Meus pais, os terei como reis
A mi vieja y a mi viejo, como reyes, los tendré
E para aquele que fechou as portas, comprarei uma casa
Y al que me cerró las puestas, la casa, le compraré
Estou no bairro
Me encuentro en el barrio
Mas amanhã, quem sabe
Pero mañana quién sabe
Hoje estou a pé, amanhã terei um carro top
Hoy estoy a pata, mañana pego alta nave
Acreditar em si mesmo é a chave principal
Creer en uno mismo principalmente es la clave
Passo a passo, é preciso acertar suavemente
Tiempo a tiempo, hay que pegarle suave
Aqui seguimos em frente
Acá le damos pa’lante
E fazemos em silêncio
Y la hacemos de callado
Para calar a boca de muitos fracassados
Pa’ cerrarle la boca a más de uno de fracasado
Que são mandados para opinar e falar bobagens
Que para opinar y hablar giladas, son mandados
E em suas vidas, esses infelizes não chegaram a lugar nenhum
Y en su vida’, esto’ infelices a nada llegaron
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
E minha cabeça maquinando se vou conseguir
Y mi cabeza maquinando si la pegaré
Se alcançarei o que tanto desejo
Si lo que anhelo tanto yo lo lograré
Se chegarei tão longe quanto quero
Si tan lejos como quiero, en esto, llegaré
Mas como somos do bairro, o que não falta é fé
Pero como somo’ de barrio lo que sobra es fe
Sonhar é o único direito que não pode ser proibido
Soñar es el único derecho que no puede prohibirse
Para mim, o que é proibido é apenas desistir
Para mí lo que está prohibido solo es rendirse
Aqueles que não confiam em mim podem se curvar
Los que no confía por mí que pueden curtirse
Depois serão os primeiros a se inscrever
Después van a hacer los primeros en suscribirse
Muita fome, glória e sede de vitória
Mucha hambre, gloria y sed de victoria
Estamos com vontade de fazer história
Estamo’ con ganas de hacer historia
Uma vida de luxo para curtir
Una vida de lujo para vacilar
Aqui estamos no ritmo, prontos para somar
Acá estamo’ al ritmo, puesto pa’ sumar
Companheiro, não vamos perder a fé
Compa, no perdamos la fe
Em breve, vamos nos tornar milionários
Que en breve nos hacemo’ millo
O que nos falta hoje vai sobrar no bolso
Lo que hoy nos falta va a sobrar en el bolsillo
Sempre positivo e de cabeça erguida
Siempre positivo y con la frente en alto
Se eu cair mil vezes, mil vezes eu me levanto
Si me caigo mil veces, mil veces que me levanto
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
Eu juro, coroaremos
Te lo juro, coronaremos
Confie em mim, eu remo
Confíen en mí que yo la remo
E viajaremos pelo mundo todo
Y por todo el mundo viajaremos
Nunca esqueceremos
Jamás olvidaremos
Aqueles que desejaram o mal e aqueles que desejaram o bem
De los que desearon el mal y los que desearon lo bueno
Ey
Ey
O RJ, pa
El RJ, pa
E Zona Sul no ritmo total, eh
Y Zona Sur a todo ritmo, eh
(Ouviu) Locura Mix
(Escuchaste) Locura Mix
(Locura Mix)
(Locura Mix)
(Que fique claro para você)
(Que te quede claro)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R-Jota e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: