Love Myself
Qveen Herby
Me Amo
Love Myself
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E eu me amo pra caralho
And I love myself way too fucking much
Não brinque comigo
Don't you play with me
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E meu amor por você foi pego desde o começo
And my love for you, caught it from the jump
Calma aí, manere no xarope
Hold up, easy on the syrup
Nós estamos indo há um tempo
We've been going a while
É hora de pegar um atalho em algumas coisas?
Is it time to cut the butter on a couple items?
Por que eu sei que você vai escorregar algumas vezes
'Cause I know you gonna slip on me a couple of times
Você deveria pensar sobre isso
You should think about it
Brilhe, você vai se apaixonar por outro amante?
Spark, will you burn for another lover?
Eu não quero perder tempo, mas minhas chamas estão altas
I don't wanna waste time, but my flame's high
Não quero colocar o bote salva-vidas, enquanto é seguro mergulhar
Don't wanna put the lifesaver down, 'til it's safe to drown
Tudo o que está dizendo, tirou-me daqui procurando um significado
Everything you're saying, got me out here looking for a meaning
E eu sei que pode ser cedo, mas estou começando a gostar de você
And I know it might be early, but I'm catching all the feelings
Esqueci que somos apenas seres humanos
I forget that we are only human beings
Você tem me dado impressões extraterrestres (saudações)
You've been giving me extraterrestrial readings (greetings)
Eu te amo, eu falo sério se sentir o mesmo
I love you, I mean it if you do
Diga-me que estamos bebendo do mesmo chá
Tell me we're sipping the same brew
Viciada na ideia da morte, estou sedenta por boas notícias
Hooked on the Kool-Aid, I'm thirsty for good news
Eu, eu, eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I, I, I love you more than I love myself, boy
E eu me amo pra caralho
And I love myself way too fucking much
Não brinque comigo
Don't you play with me
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E meu amor por você foi pego desde o começo
And my love for you, caught it from the jump
Eu, eu, eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I, I, I love you more than I love myself, boy
E eu me amo pra caralho
And I love myself way too fucking much
Não brinque comigo
Don't you play with me
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E meu amor por você foi pego desde o começo
And my love for you, caught it from the jump
(Que, que, que)
(What, what, what)
Porra é essa, eu quero que se mostre
The fuck, I want you to show up
Você me quebraria o galho?
Would you throw me a bone?
Eu venho fazendo limonada com todos os seus limões
I've been out here making lemonade with all your lemons
Você poderia pensar por hora que eu aprendi centenas de lições
You would think by now I'd have learned a hundred lessons
Mas sou estúpida com isso (1, 2 , 3, 4)
But I'm stupid with it (one, two, three, four)
Corta, eu me sinto corar com a outra cena
Cut, feel the burn of another scene
Eu não quero ser má nos meus dezesseis
I don't wanna get mean on my sixteens
Mas você nunca quer me escutar
But you don't ever wanna listen to me
Quando eu imploro e mendigo (Vadia, por favor)
When I beg and plead (Bitch, please)
Eu não quero ter isso do seu jeito, eu quero do meu
I don't wanna have it your way, I want you to have it mine
É um pouco, pegue um pouco, mas você só está pegando o tempo todo
It's a give a little, take a little, but you only taking all the time
Você me deixou deturpada, fazendo tudo com exatidão
You got me twisted, dot my T's and cross my I's
Estou em negação, mas é muito tarde para um consenso
I'm in denial, it's too late to compromise
Eu te amo, eu falo sério se sentir o mesmo
I love you, I mean it if you do
Diga-me que estamos bebendo do mesmo chá
Tell me we're sipping the same brew
Viciada na ideia da morte, estou sedenta por boas notícias
Hooked on the Kool-Aid, I'm thirsty for good news
Eu, eu, eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I, I, I love you more than I love myself, boy
E eu me amo pra caralho
And I love myself way too fucking much
Não brinque comigo
Don't you play with me
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E meu amor por você foi pego desde o começo
And my love for you, caught it from the jump
Eu, eu, eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I, I, I love you more than I love myself, boy
E eu me amo pra caralho
And I love myself way too fucking much
Não brinque comigo (Não, não, não brinque com isso)
Don't you play with me (No, no, don't you play about it)
Eu te amo mais do que eu me amo, garoto
I love you more than I love myself, boy
E meu amor por você foi pego desde o começo
And my love for you, caught it from the jump
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu me amo (mais do que eu amo, mais do que eu amo)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu me amo (mais do que eu amo, mais do que eu amo)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu me amo (mais do que eu amo, mais do que eu amo)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu me amo (mais do que eu amo, mais do que eu amo)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu amo (mais, mais, mais, mais)
More than I love (more, more, more, more)
Mais do que eu me amo (mais do que eu amo, mais do que eu amo)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
Mais do que eu amo
More than I love
Mais do que eu amo
More than I love
Mais do que eu me amo
More than I love myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qveen Herby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: