Farewell

Adeus

Farewell

Espera
Wait

Quem diabos é isso? Vadia novinha em folha, eu vejo
Who the fuck is this? Brand-new looking bitch, I see
No espelho, acabei de pegá-la olhando de volta para mim
In the mirror, just caught her staring back at me
Pensando bem, tenho percebido coisas
Come to think of it, I been realizing things
Cresci de mais para minha concha, agora eu quero desenvolver algumas asas
Outgrew my shell, now I wanna grow some wings

Eu fui estúpido, fui tolo, tentei ficar quieto
I been stupid, I been foolish, try to keep it down
Tive uma intervenção, tive todas minhas porcarias fora
Had myself an intervention, had my whole shit out
Veja este novo horizonte da minha vida e digo: Uau
See this new horizon in my life and I say: Wow
Coisas que estavam tão quietas em mim, agora digo alto
Things that were so quiet in me, now I say it loud

Estou focado, eu acredito
I'm focused, I believe
Vou entrar em mim
I'm going in on me
Estou apenas seguindo em frente
I'm only moving forward

Por que é difícil de ver
Why is it hard to see
Aquele meu eu sexy do futuro
That sexy future me
Eu estou sempre deixando ir
I'm steady letting go for

Então eu digo a mim mesmo (a mim mesmo)
So I tell myself (myself)
Eu não preciso de uma revista
I don't need a magazine
Gritando elogios para mim
Screaming praise for me
Só para saber minha prosperidade (minha prosperidade)
Just to know my wealth (my wealth)
Eu não gosto de jogos de azar
I'm not into gambling

Mas eu aposto em mim
But I bet on me
Quando eu ouço aquele sino (ding)
When I hear that bell (ding)
Sei que é hora de mudar a vibe
Know it's time to switch the vibe
Deixar a garota para trás
Leave the girl behind
Que eu conheço tão bem (tão bem)
That I know so well (so well)
Então eu digo adeus, bem, bem, bem
So I say farewell, well, well, well

Eu sou muito grato porque ela me ensinou a saber o meu valor
I'm so grateful 'cause she taught me to know my worth
E tirar para fora da estrada coisas que não servem mais
And move out the road things that do no longer serve
Pensando bem, aquela porcaria estava me dando nos nervos
Come to think of it, shit was getting on my nerves
Vadia, você realmente começou um incêndio, deixe queimar
Bitch, you really did start a fire, let it burn

Nunca se sabe que é capaz se não evoluir (não evoluir)
Never know you're capable if you do not evolve (not evolve)
Logo antes de começar a andar, todas as vadias têm que rastejar (tem que rastejar)
Right before you start to walk all bitches have to crawl (have to crawl)
Dê a si mesmo algum crédito, o auto-aperfeiçoamento exige um pouco de coragem (exige coragem)
Give yourself some credit, self-improvement takes some balls (takes some balls)
Tente confiar no processo e estar presente em tudo
Try to trust the process and be present for it all

Estou focado, eu acredito
I'm focused, I believe
Vou entrar em mim
I'm going in on me
Estou apenas seguindo em frente (em frente)
I'm only moving forward (forward)

Por que é difícil de ver
Now I can clearly see
Aquele meu eu sexy do futuro
That sexy future me
Eu estou sempre deixando ir
I'm steady letting go for for

Então eu digo a mim mesmo (a mim mesmo)
So I tell myself (myself)
Eu não preciso de uma revista
I don't need a magazine (oh)
Gritando elogios para mim
Screaming praise for me
Só para saber minha prosperidade (minha prosperidade)
Just to know my wealth (my wealth)
Eu não gosto de jogos de azar
I'm not into gambling

Mas eu aposto em mim
But I bet on me
Quando eu ouço aquele sino (ding)
When I hear that bell (ding)
Sei que é hora de mudar a vibe
Know it's time to switch the vibe
Deixar a garota para trás
Leave the girl behind
Que eu conheço tão bem (oh, tão bem)
That I know so well (oh, so well)
Então eu digo adeus, bem, bem, bem
So I say farewell, well, well well

Adeus, tchau
Farewell, goodbye
Adiós, sayonara
Adiós, sayonara
Adeus, tchau
Farewell, goodbye
Adiós, sayonara
Adiós, sayonara