Too Late (feat. AJR)

Tarde Demais (part. AJR)

Too Late (feat. AJR)

Não dou a mínima se estou sangrando, tudo bem
Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
Mas eu tenho medo de você sair por algum tempo
But I've been afraid of you leavin' for some time
E como você vai gostar de mim se não me reconhecer?
And how you gonna like me if you don't recognize me?
Porque você está dizendo: Nunca mude
'Cause you been sayin': Don't ever change

Eu acho que é tarde demais
I think it's too late
Eu acho que é tarde demais
I think it's too late

Em cima do muro e imaginando se
On the fence and wonderin' if
Estes últimos meses realmente moldaram o melhor de mim
These last few months have really shaped the best of me
Estou apreensivo, você pode dizer
I'm apprehensive, you might say
Eu perdi tempo e meio que pareço menos de mim
I've wasted time and kinda look like less of me
Do fundamental a rezar de joelhos
From elementary to prayin' on my knees
Para ACTs, para o exterior
To acts, to ovеrseas
Para pensar demais em todas as coisas que você acha que deveria ser
To overthinkin' all the things you think you should bе

E não sei se é superstição
And I don't know if it's superstition
Mas parece que estou no caminho certo
But it feels like I'm on the right track
E eu não sou burro, sei que você está desconfiado
And I'm not dumb, I know you're suspicious
Que você pode não ter o antigo eu de volta, eu
That you might not get the old me back, I

Não dou a mínima se estou sangrando, tudo bem (estou sangrando, sangrando)
Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (I'm bleedin', bleedin')
Mas eu tenho medo de você ir embora há algum tempo (você está indo embora, indo embora)
But I've been afraid of you leavin' for some time (you leavin', leavin')
E como você vai gostar de mim se não me reconhecer?
And how you gonna like me if you don't recognize me?
Porque você está dizendo: Nunca mude
'Cause you been sayin': Don't ever change

Eu acho que é tarde demais
I think it's too late
Eu acho que é tarde demais
I think it's too late

Vou desistir do meu tempo, meu amor, vou te dar um minuto
I'll give up my time, my baby, I'll give you a minute
Eu direi como me sinto se você me prometer que vai ouvir
I'll say how I feel if you promise me that you'll listen
Não se preocupe, esta mudança não tem nada a ver com você agora
Don't worry, this change has got nothin' to do with you now
Tem tudo a ver comigo e como eu cresci
It's got everything to do with me and how I grew out

Meu antigo eu, meus velhos hábitos
My old self, my old ways
Joguei fora os livros de autoajuda na minha casa
Threw out the self-help books at my place
Eu segui em frente, não há espaço
I moved on, there's no space
E eu entendo se você não vai ficar, eu
And I understand if you won't stay, I

Não dou a mínima se estou sangrando, tudo bem
Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
Mas eu tenho medo de você sair por algum tempo
But I've been afraid of you leavin' for some time
Eu não dou a mínima se estou sangrando, tudo bem (estou sangrando, sangrando)
I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (I'm bleedin', bleedin')
Mas eu tenho medo de você ir embora há algum tempo (você vai embora, vai embora)
But I've been afraid of you leavin' for some time (you leavin', leavin')
E como você vai gostar de mim se não me reconhece?
And how you gonna like me if you don't recognize me?
Porque você está dizendo: Nunca mude
'Cause you been sayin': Don't ever change

Eu acho que é tarde demais
I think it's too late
Eu acho que é tarde demais
I think it's too late