Feel Alive

Sentir Vivo

Feel Alive

Eu sou inútil e preguiçoso
I'm useless and lazy
Eu sou estúpido e louco
I'm stupid and crazy
É sempre não
It's always no
Nunca é talvez
It's never maybe
Estou confusa e torcida
I'm tangled and twisted
Quebrado, em conflito
Broken, conflicted
Sou tão nervoso
I'm such a nervous wreck
Você pode ver isso em meus olhos
You can see it in my eyes
Não, não pode ser salvo
No we can't be saved
A não ser que amamos alguém
Unless we love someone
Nós amamos alguém
We love someone

Se eu pudesse viver
If I could live
(Se eu poderia viver)
(if I could live)
Sem arrependimentos
With no regrets
(Sem arrependimentos)
(with no regrets)
Se eu nunca me apaixonei
If I never fell in love
Se eu nunca dei o meu melhor
If I never gave my best
Ou se eu nunca reclamar
Or if I never rant
(Nunca discurso)
(never rant)
E se eu nunca chorei
And if I never cried
Se eu nunca perdeu alguém
If I never lost someone
Ou teve que dizer adeus
Or had to say goodbye
Eu nunca me sentir vivo
I'd never feel alive

Eu sou mais suspeito
I'm over suspicious
Eu sou insensível e cruel
I'm heartless and vicious
Você sabe, eu sou um desastre
You know I'm such a wreck
Você pode ver isso em meus olhos
You can see it in my eyes
Eu estou queimando minhas pontes
I'm burning my bridges
Tenho ciúme dotado
I'm jealously gifted
Na falta de bom senso
Lacking common sense
Seca de confiança
Dry of confidence
Não, não pode ser salvo
No we can't be saved
A não ser que amamos alguém
Unless we love someone
Nós amamos alguém
We love someone

Se eu pudesse viver
If I could live
(Se eu poderia viver)
(if I could live)
Sem arrependimentos
With no regrets
(Sem arrependimentos)
(with no regrets)
Se eu nunca me apaixonei
If I never fell in love
Se eu nunca dei o meu melhor
If I never gave my best
Ou se eu nunca reclamar
Or if I never rant
(Nunca discurso)
(never rant)
E se eu nunca chorei
And if I never cried
Se eu nunca perdeu alguém
If I never lost someone
Ou teve que dizer adeus
Or had to say goodbye
Eu nunca me sentir vivo
I'd never feel alive

Porque tudo o que eu disse
For all that I've said
Por tudo que eu fiz
For all that I've done
Tenho que fazer isso direito
Gotta make it right
Corrigir os meus erros
Correct my wrongs
Porque eu não posso viver
Because I can't live
Se eu não perdi
If I haven't lost
Mas eu vou ter você de volta
But I'll get you back
A qualquer custo
At any cost
Você sabe que eu tinha tudo
You know I had it all
Empurrado para longe
Pushed you away
Sentei-me na pedra
I sat in stone
Quando eu deveria ter comportado
When I should've behaved
E eu sinto muito
And I'm so sorry
Por favor me perdoe
Please forgive me

Se eu pudesse viver
If I could live
Sem arrependimentos
With no regrets
Se eu nunca me apaixonei
If I never fell in love
Se eu nunca dei o meu melhor
If I never gave my best
Ou se eu nunca reclamar
Or if I never rant
E se eu nunca chorei
And If I never cried
Se eu nunca perdeu alguém
If I never lost someone
Ou teve que dizer adeus
Or had to say goodbye
Eu nunca me sentir vivo
I'd never feel alive
Vivo
Alive
Vivo
Alive
Eu nunca me sentir vivo
I'd never feel alive