Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Ya No Sé (part. Wos LasPalmas)

Quevedo

Letra

Eu Já Não Sei (part. Wos LasPalmas)

Ya No Sé (part. Wos LasPalmas)

E eu já não sei
Y ya no sé

Se levantar ao cair
Si levantarme al caer

Fingir que tudo mudou
Fingir que todo ha cambiado

E agir como se estivesse tudo bem
Y hacer como que iba bien

E eu já sei
Y ya lo sé

Que muitas vezes pequei
Que muchas veces pequé

Por perseguir um sonho do qual nunca acordei
Por perseguir un sueño del que nunca desperté

E eu já não sei (e eu já não sei) uoh
Y ya no sé (y ya no sé) uoh

Ao te olhar foi que percebi que
Mirándote fue que me di cuenta que

Você era o necessário na minha vida para florescer (na minha vida para florescer)
Eras lo necesario en mi vida pa' florecer (en mi vida pa' florecer)

Eu não sei mais quanto tempo me resta
Ya no sé cuanto tiempo me queda

Eu não sei quanto tempo perdi
Ya no sé cuánto tiempo perdí

Quantas vezes disse 'estou aqui para o que der e vier'
Cuántas veces he dicho "estoy pa' lo que sea"

E estive para todos, menos para mim
Y estuve pa' todos menos para mí

Um forte abraço para minha avó
Un beso fuerte pa' mi abuela

Me despeço dela no portal
Me despido de ella en el portal

Tomara que esse vírus vá embora
Ojalá que este virus se marche

Você não merece partir sofrendo
No mereces irte pasándolo mal

E eu já não sei
Y yo ya no sé

Os motivos que tenho para não voltar
Los motivos que tengo pa' no volver

Como um cachorro treinado para não morder
Como un perro enseñado pa' no morder

Se te fiz mal, perdoe-se
Si me hiciste daño, perdónate

Ao meu eu do passado, já o matei
A mi yo de antes, ya lo maté

Agora me procure
Ahora búscame

Eu sigo o meu caminho me procurando
Yo sigo la mía buscándome

Me machucando e me curando
Haciéndome daño y curándome

Me lembrando do que esqueci
Recordándome aquello que olvidé

Louco, eu já não sei
Loco ya no sé

Quantas pedras restam neste caminho
Cuántas piedras quedan por este camino

Às vezes esqueço até por que continuamos
A veces olvido hasta por qué seguimos

Sei que o destino parece caprichoso
Se que se antoja' caprichoso el destino

Brindaremos amanhã porque finalmente conseguimos
Ya brindaremos mañana porque al fin lo hicimos

E eu já não sei, mas se soubesse
Y ya no lo sé, pero de haberlo sabido

Teria escolhido este caminho antes
Hubiera elegido antes este camino

Não sei se minha mãe estará orgulhosa do que sou
No sé si mi madre estará orgullosa de lo que soy yo

Do que me tornei
De lo que me he convertido

Antes queria tudo contigo
Antes lo quería todo contigo

Estava te esquecendo e quase conseguia
Te estaba olvidando y casi lo consigo

Continuas correndo dentro da minha mente
Sigues corriendo por dentro de mi mente

A diferença é que não te persigo mais
La diferencia es que ya no te persigo

Não sei se um dia poderá entender
No sé si algún día podrás entenderlo

Continuas aqui, mesmo sem saber
Sigues aquí aunque sea sin saberlo

Minhas lágrimas nos piores momentos
Mis lágrimas en mis peores momentos

Cada maldita linha do meu caderno
Cada puta barra de mi cuaderno

E eu já não sei quem são os de sempre
Y ya no sé quienes son los de siempre

Só sei que as más pessoas são poucas
Solo sé que las malas personas hay pocas

Você virou minha vida de cabeça para baixo
Tú pusiste mi vida patas arriba

E agora todas as taças estão erguidas
Y ahora ya está arriba todas las copas

E eu já não sei
Y ya no sé

Se levantar ao cair
Si levantarme al caer

Fingir que tudo mudou
Fingir que todo ha cambiado

E agir como se estivesse tudo bem
Y hacer como que iba bien

E eu já sei
Y ya lo sé

Que muitas vezes pequei
Que muchas veces pequé

Por perseguir um sonho do qual nunca acordei
Por perseguir un sueño del que nunca desperté

E eu já não sei (eu já sei, eu já sei, eu já sei, eu já sei) uoh
Y ya no sé (ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé) uoh

Ao te olhar foi que percebi que
Mirándote fue que me di cuenta que

Você era o necessário na minha vida para florescer (na minha vida para florescer)
Eras lo necesario en mi vida pa' florecer (en mi vida pa' florecer)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quevedo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção