Mi Nena (remix) (part. Maikel Delacalle)

Minha Garota (Remix) (part. Maikel Delacalle)

Mi Nena (remix) (part. Maikel Delacalle)

Eu te disse uma vez
Te lo dije una vez
E repito: Você é minha garota, ah, ah
Te lo repito: Eres mi nena, ah, ah
Quero fazer isso de novo
Quiero volverlo a hacer

Garota, não há ninguém como você
Nena, es que como tú no hay ninguna
Você brilha à noite como a lua, ei
Y brillas en la noche como lo hace la luna, ey
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal, sim
Me pones demasiado mal, me vuelves un animal, yeah
(Este é o remix)
(This is the remix)

Ei, garota, o que você quer fazer?
Hey, girl, ¿qué quieres hacer?
Tira a roupa enquanto eu canto pra você e chegamos ao prazer
Quítate la ropa mientras yo te canto y llegamos al placer
O que você quer fazer? Você sabe que sou seu
¿Qué quieres hacer? Sabes que soy tuyo
Gata, é só falar que vou te buscar, vou te buscar
Ma, tú me dice' y te paso a recoger, te paso a recoger

Você é minha pequena, te roubo onde for
Tú eres mi shorty, te robo donde sea
Te vi com um cara e você veio comigo mesmo que ele tenha brigado com você
Te vi con un tipo y te fuiste conmigo aunque el tipo te puso pelea
Sei que vai comigo, com ele você não se excita
Sé que te vas conmigo, con él no te sube la nota
Ele não sabe te beijar
No sabe humedecer tu boca
Me pergunta se tenho outra
Me pregunta si tengo otra

Gata, isso não importa
Mami, eso no importa
Amor, eu gosto mais quando você usa sainha curta
Bebé, me gusta' más cuando te ves en faldita corta
Dá pra ver que você é da costa
Se nota que eres de la costa
Ela me viu vestido de Lacoste e piscou pra mim
Me vio vestido de Lacoste y me guiñó el ojo pero aposta
Essa bundinha não tem preço, ela sempre quis estar com uma estrela
Ese culito no tiene coste, siempre quiso estar con un rockstar

Dá pra ver que você é daqui, nem Sevilha nem Madrid
Se nota que eres de aquí, ni Sevilla ni Madrid
Amor, te conheci em Añaza e ali mesmo eu te, hmm
Bebé, te conocí en Añaza y ahí mismo te lo me, mmm
Normal, e mesmo depois de tudo dar errado
Normal, y aunque después to' salió mal
Você sente falta de quando eu te pegava enquanto tocava a mais top, sim
Extrañas cuando te lo daba mientras sonaba la original, yeah

Garota, não há ninguém como você
Nena, es que como tú no hay ninguna
Você brilha à noite como a lua
Brillas en la noche como lo hace la luna
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Me pones demasiado mal, me vuelves un animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso
Si tu cuerpo es prohibido, soy un criminal

Garota, não há ninguém como você
Nena, es que como tú no hay ninguna
Você brilha à noite como a lua
Brillas en la noche como lo hace la luna
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Me pones demasiado mal, me vuelves un animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso
Si tu cuerpo es prohibido, soy un criminal

Ela gosta dos malandros, dos durões, dos chefes, dos gângsteres
A ella le gustan los tipos de calle, los tiger', los capo', los gangster'
Levei ela para Tenerife e disse: Gata, já não é a mesma coisa
Me la llevé a Tenerife, le dije: Mamita, ya no es como antes
Passaram anos desde a primeira vez, mas agora estamos por cima
Pasaron años desde la primera, pero ahora vamos por delante
Ela quer dois amantes, que sejam Quevedo e Maikel
Ella quiere dos amantes, que sean Quevedo y Maikel

Ela me pede carinho, diz que ninguém faz o que eu faço
Yo, me pide que le dé cariño, que nadie le hace lo que le hago yo
Ela me pede pra cantar devagar, ela se abaixa devagar e eu esqueço de tudo
Me pide que le cante lento, ella baja lento y se me olvida to'
Começamos por volta das 7h e, com tantos joguinhos, já eram 2h
Empezamos como a las 7 y con tanto juego se hicieron las 2
Ela era fria como gelo e eu sou o fogo que a derreteu, oh
Ella era fría como el hielo y yo soy el fuego que la derritió, oh

É que não sei como te dizer
Es que no sé cómo decírtelo
Quero que você seja minha garota
Yo quiero que seas mi nena
Por favor, não me diga que não, hmm
Por favor, no me digas que no, mmm
Vou te dar meu coração
Te regalaré mi corazón

A gatinha está pegando fogo
La bebecita está a lo fuego
Levei ela para San Isidro e agora ela conquistou toda a galera
Que la llevé a San Isidro y ahora tiene enamorado a todo el bloque
Ela tem uma tatuagem no decote
Tiene un tatuaje en el escote
Dá para ver em seu rosto que ela gosta dos malandros
Se le ve en la cara que le gustan los malotes
Tão bom o seu bumbum, me deixa louco, eu juro
So good tu culo, me tiene loco, lo juro
Vamos para Las Palmas no fim de semana, vamos planejar o futuro
Vamos a Las Palmas el finde, planeemos el futuro

Garota, não há ninguém como você
Nena, es que como tú no hay ninguna
Você brilha à noite como a lua
Brillas en la noche como lo hace la luna
Você me deixa muito mal, me transforma em um animal
Me pones demasiado mal, me vuelves un animal
Se seu corpo é proibido, sou um criminoso
Si tu cuerpo es prohibido, soy un criminal

Haha, ouviu, gata?
Jaja, ¿oíste, mami?
Você já sabe quem são, oh
Tú ya sabes quiénes son, oh
Quevedo e Dela, Quevedo e Dela, hmm
Quevedo y Dela, Quevedo y Dela, mmm
Delacalle
Delacalle
Diz aí, Quevedo
Indica, Quevedo
Ah-ah
Ah-ah
Minha garota
Mi nena