Chemical Youth

JUVENTUDE QUÍMICA

Chemical Youth

CONDUZA-ME - o esquerdista grita enquanto a direita cede
LEAD ME- the leftist cry as the right subsides
OUÇA-ME - a boca da mídia está escancarada
HEAR ME- the media mouth is open wide
SALVE-ME - o sucesso é a ansia que temos de suprir
SAVE ME- success is our hunger we need to feed
LIBERTE-ME - nós não vamos perder para a anarquia deles!
FREE ME- we will not lose to their anarchy!

Nós somos seus líderes
We are your leaders-
somos a rebelião!
we are rebellion!
aureos supremistas
aural supremists

nós somos a rebelião
we are rebellion!
somos o futuro
we are future!

MOSTRE-ME - a onda dos anos 80 é o numero 3
SHOW ME- the wave of eighties is #3
LOUVE-ME - nossa religião é a tecnologia
PRAISE ME- our religion is technology
MUDE-ME - alterações para os estigmatizados
CHANGE ME- alterations for the stigmatized
AJUDE-ME - com a causa. Você cruzaria esse limite?
HELP ME - for the cause. Would you cross that line?

nós somos a rebelião
we are rebellion!
o grito da juventude quimica
chemical youth scream

nós somos a rebelião
we are rebellion

Se não ficarmos juntos
If we don't stand together
nós perderemos o futuro
we stand to lose the future
a paz não durará para sempre
peace won't last forever
quem será o martir, você ou eu?
who will be the martyr you or me?

Nós podemos ser o futuro
We can be the future
você e eu os lideres, ajude-me!
You and I the leaders, Help me!

Se não ficarmos juntos
If we don't stand together
nós perderemos o futuro
We stand to lose the future
somos a ultima esperança...mas há perigo
We are the last hope...but there's danger