The Blood Is Love
Queens Of The Stone Age
O Sangue É o Amor
The Blood Is Love
Eu vi você de um jeito
I saw you, in a way
Além do entendimento
Beyond figure out
Estas linhas da vida foram escritas e não podem ser apagadas
These lines of life have been drawn, and can't be removed
Nossos olhos são tudo que tinha para saber
Our eyes is all it took to know
Abra seus olhos
Open up your eyes
Azul profundo, transparente
Deep blue, glassy take
Te leva para nadar da água até o céu
And swim till water and sky
Agora são um de dois
Now are one, out of two
Oh, meus olhos de sangue
Oh, my bloodshot eyes
Abra sua boca
Open up your mouth
Toque seus lábios nos meus
Touch your lips to mine
Nós podemos dar um beijo que perfurará a morte e sobreviverá
That we may make a kiss that can pierce through death & survive
Suas palavras têm marcado a minha mente
Your words have branded my mind
Ainda assim eu seguro sua mão
Still I hold your hand
Envolto como se fosse um anel
Wrapped as if a ring
Nós de carne e sangue só estamos carregando
We of flesh, and blood are only carrying
É tão difícil
It's so hard to
Bem, você sabe
Well, you know
A semente espera o ceifeiro colher
The seed waits for the reaper to sew
Cada respiração, uma arte
Every breath, an art
A dignidade para isso pode-lhe distorcer e quebrar seu coração
The dignity to learn it can strain and break your heart
Leve todas as peças para casa
Take all your pieces home
Você pergunta quando está sozinha, " o que é o amor?"
You ask when you're alone, what is love?
O sangue é o amor
The blood is love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queens Of The Stone Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: