exibições de letras 3.011.014

Somebody To Love

Queen

Letra

Significado Pratique inglês

Alguém Para Amar

Somebody To Love

Alguém pode me encontrar alguém para amar?Can anybody find me somebody to love?

OohOoh

Cada manhã que me levanto, eu morro um poucoEach morning I get up, I die a little
Mal consigo ficar em péCan barely stand on my feet
(Olhe para si no espelho) olhe para o espelho(Take a look at yourself in the mirror) take a look in the mirror
E chore (e chore)And cry (and cry)
Senhor, o que está fazendo comigo? (Sim, sim)Lord, what you're doing to me (yeah, yeah)
Eu passei todos os meus anos acreditando em VocêI have spent all my years in believing you
Mas simplesmente não consigo ter nenhum alívio, SenhorBut I just can't get no relief, Lord

Alguém (alguém)Somebody (somebody)
Ooh, alguém (alguém)Ooh, somebody (somebody)
Alguém pode me encontrar alguém para amar?Can anybody find me somebody to love?

Eu trabalho duro (ele trabalha duro)I work hard (he works hard)
Todos os dias da minha vidaEveryday of my life
Eu trabalho até meus ossos doeremI work till I ache my bones
No final (no final do dia)At the end (at the end of the day)
Eu levo para casa meu dinheiro suado, totalmente sozinho (vai para casa, vai para casa sozinho)I take home my hard-earned pay all on my own (yes, on my knees on)
Eu me ajoelho (ajoelho)I get down (down) on my knees (knees)
E eu começo a rezar (louvado seja o Senhor)And I start to pray (praise the Lord)
Até que as lágrimas escorram dos meus olhos, SenhorTill the tears run down from my eyes, Lord

Alguém (alguém)Somebody (somebody)
Ooh, alguém (por favor)Ooh, somebody (please)
Alguém pode me encontrar alguém para amar?Can anybody find me somebody to love?

(Ele quer ajuda) todo dia (todo dia)(He works hard) everyday (everyday)
Eu tento, e tento, e tentoI try, and I try, and I try
Mas todos querem me humilhar, dizem que estou enlouquecendoBut everybody wants to put me down, they say I'm goin' crazy
Dizem que tenho água demais no meu cérebroThey say I got a lot of water in my brain
Não, não tenho bom senso (ele não tem)Ah, I got no common sense
Eu não tenho mais ninguém em quem acreditarI got nobody left to believe in
(Sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Ooh, alguém (alguém)Ooh, somebody (somebody)
Alguém pode me encontrar alguém para amar? (Qualquer um)Can anybody find me somebody to love? (Anyone)
(Me encontre alguém para amar) não tenho nenhuma sensação, não tenho nenhum ritmo(Somebody find me someone to love) got no feel, I got no rhythm
Eu simplesmente continuo perdendo meu compasso (você simplesmente continua perdendo e perdendo)I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)
Estou okay, estou bem (ele está bem, ele está bem)I'm okay, I'm alright (he's alright, he's alright)
Não vou encarar nenhuma derrota (sim, sim)I ain't gonna face no defeat (yeah, yeah)
Eu só preciso sair desta cela de prisãoI just gotta get out of this prison cell
Algum dia eu vou ser livre, SenhorSomeday I'm gonna be free, Lord

Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para amar (me encontre, me encontre)Find me somebody to love (find me, find me)
Me encontre alguém para amar (me encontre)Find me somebody to love (find me)
Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para ama-ar-ar (ooh, me encontre, me encontre)Find me somebody to love-ove-ove (ooh, find me, find me somebody to love)
Me encontre alguém para amar (alguém para amar)Find me somebody to love (somebody to love)
Me encontre alguém para amarFind me somebody to love

Alguém (alguém), alguém (alguém)Somebody (somebody), somebody (somebody)
Alguém (me encontre), alguém me encontre alguém para amarSomebody (find me), somebody find me somebody to love
Alguém pode me encontrar alguém para amar?Can anybody find me somebody to love?

Me encontre alguém para amarFind me somebody to love
Me encontre alguém para amar (me encontre alguém)Find me somebody to love (find me somebody)
Me encontre alguém para amar (alguém, alguém, alguém para amar)Find me somebody to love (somebody, somebody, somebody to love)
Me encontre, me encontre, me encontre (me encontre, me encontre, me encontre, me encontre, me encontre)Find me, find me, find me (find me, find me, find me, find me, find me)
Me encontre alguém para amar (ooh, alguém para amar)Find me somebody to love (ooh, somebody to love)
Me encontre alguém para amar (ooh, me encontre, me encontre, me encontre alguém para amar)Find me somebody to love (ooh, find me, find me, find me somebody to love)
Me encontre alguém para amar (qualquer um, em qualquer lugar, qualquer um me encontre alguém para amar)Find me somebody to love (anybody, anywhere, anybody find me somebody to love)
Me encontre, me encontre, me encontreFind me, find me, find me

Composição: Freddie Mercury. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Rosana e mais 4 pessoas. Revisões por 18 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Queen


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda