Tradução gerada automaticamente
PLUG BOY (feat. BLOO)
Queen Wa$abii
PLUG BOY (part. BLOO)
PLUG BOY (feat. BLOO)
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
Meus amigos falam mal de você
친구들이 네 소문이 나쁘대
chin-gudeuri ne somuni nappeudae
Mas nós nos atraímos um pelo outro
근데 서로 끌리는걸
geunde seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
Meus amigos falam mal de você
친구들이 네 소문이 나쁘대
chin-gudeuri ne somuni nappeudae
Mas nós nos atraímos um pelo outro
근데 서로 끌리는걸
geunde seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
A partir de agora, vou beijar você
난 지금부터 너와 입을 맞출게
nan jigeumbuteo neowa ibeul matchulge
Nós nos atraímos um pelo outro
우린 서로 끌리는걸
urin seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Eu sou um garoto mau Playboy
I'm a bad boy Playboy
I'm a bad boy Playboy
Não importa como me chamem
Whatever they call me
Whatever they call me
Eu só preciso de você, não mais ninguém
난 너 혼자만 아니면 돼
nan neo honjaman animyeon dwae
Confie em mim, feche os olhos
오빠 믿고 두 눈을 감아두 돼
oppa mitgo du nuneul gamadu dwae
Deixe suas marcas em meu pescoço
내 목 위에 너의 자국 남겨두 돼
nae mok wie neoui jaguk namgyeodu dwae
Se você não está apaixonada por mim, é mentira
나와 사랑에 안 빠졌다면 거짓말
nawa sarang-e an ppajyeotdamyeon geojinmal
Os números não mentem, não se engane mais
Numbers don't lie 더는 속지마
Numbers don't lie deoneun sokjima
Você não ficará sozinha, não me solte
외롭지 않을거야 날 놓지마
oeropji aneulgeoya nal nochima
Agora, não se misture com outros homens
이제 다른 남자와 몸 섞지마
ije dareun namjawa mom seokjima
Por que você está tentando me deixar sozinho?
Why you trynna leave me alone
Why you trynna leave me alone
Vamos acender o fogo juntos esta noite
오늘 밤에 같이 불을 붙이자고
oneul bame gachi bureul buchijago
Você me deixa olhando para você, solitário
외로워 계속 쳐다보게 돼 니 몸
oerowo gyesok chyeodaboge dwae ni mom
Será que só eu estou sendo sincero?
혹시 나만 진심인 거니
hoksi naman jinsimin geoni
Eu sou mais rico do que sua garota
니 여자보다 내가 부자
ni yeojaboda naega buja
Vamos ganhar dinheiro, vamos a algum lugar
돈을 벌어 어디 보자
doneul beoreo eodi boja
Eu não minto
I don't lie
I don't lie
E os números não mentem, baby
And numbers don't lie, baby
And numbers don't lie, baby
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
Meus amigos falam mal de você
친구들이 네 소문이 나쁘대
chin-gudeuri ne somuni nappeudae
Mas nós nos atraímos um pelo outro
근데 서로 끌리는걸
geunde seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
A partir de agora, vou beijar você
난 지금부터 너와 입을 맞출게
nan jigeumbuteo neowa ibeul matchulge
Nós nos atraímos um pelo outro
우린 서로 끌리는걸
urin seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Por que você não é minha querida?
Why don't you be my babe
Why don't you be my babe
Não, não acredite no que os outros dizem
No, 다른 사람들 말 믿지 마
No, dareun saramdeul mal mitji ma
Mesmo que minha reputação seja complicada
내 소문이 복잡해도 알잖아
nae somuni bokjapaedo aljana
Você viu todas as noites em que compartilhamos amor
우리 정을 나누던 밤 넌 다 봤잖아
uri jeong-eul nanudeon bam neon da bwatjana
Por que você não é minha querida?
Why don't you be my babe
Why don't you be my babe
O tempo está passando rápido demais
흐르는 시간이 난 아까워
heureuneun sigani nan akkawo
Preencha meu coração vazio com amor plug
Love plug 텅 빈 맘을 채워줘
Love plug teong bin mameul chaewojwo
Não pare, pedra do leito
Don't stop, bed rock
Don't stop, bed rock
Venha logo para mim
어서 내게로 와
eoseo naegero wa
Venha para mim, vou te enlouquecer
내게로 와 Imma rock you hard
naegero wa Imma rock you hard
Quando entrar, feche a porta
들어올 때 문을 닫구와
deureool ttae muneul datguwa
Deixe as tarefas para amanhã
할 일은 미뤄버려 내일로
hal ireun mirwobeoryeo naeillo
Vamos fazer nosso próprio filme, um melodrama
우리만의 영화를 찍는 거야 멜로로
urimanui yeonghwareul jjingneun geoya melloro
Por que você não é minha garota?
Why don't you be my baby girl
Why don't you be my baby girl
Eu não minto, não há talvez
나는 거짓 없어 no maybe
naneun geojit eopseo no maybe
Você brilha mais quando está comigo
나와 함께할 때 더 빛나 넌
nawa hamkkehal ttae deo binna neon
Agora, pinte-me com esses lábios
이제 그 입술로 날 paint me
ije geu ipsullo nal paint me
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
Meus amigos falam mal de você
친구들이 네 소문이 나쁘대
chin-gudeuri ne somuni nappeudae
Mas nós nos atraímos um pelo outro
근데 서로 끌리는걸
geunde seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
Você é durão
You badass
You badass
A partir de agora, vou beijar você
난 지금부터 너와 입을 맞출게
nan jigeumbuteo neowa ibeul matchulge
Nós nos atraímos um pelo outro
우린 서로 끌리는걸
urin seoro kkeullineun-geol
Você é meu garoto plug
You are my plug boy
You are my plug boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen Wa$abii e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: