Standing (On My Own Two Feet)

Permanente (em meus próprios dois pés)

Standing (On My Own Two Feet)

Então não me leve (me leve) pra casa de novo
So don't take me (take me) home again
Eu prefiro estar em pé sozinho
I'd rather be standing on my own two feet

Tentando não empurrar nada
Trying not to push anything away
Há tanta coisa que eu posso aguentar (meu punho deixa a parede levar a culpa)
There's only so much I can take (my fist lets the wall take the blame)
Eu não estou triste. Eu não estou entorpecido. Eu não sou nada
I'm not sad. I'm not numb. I'm not anything at all
Mas eu definitivamente sinto uma mudança
But I definitely feel a change
Toda a fumaça nos meus olhos parece boa o suficiente para ficar cega
All the smoke in my eyes feels good enough to stay blind
E ultimamente venho me perguntando por que
And lately I've been wondering why

Você não é o único, não você não está sozinho
You're not the only one, no you're not alone
Eu não posso enfatizar isso o suficiente, mas apenas para que você saiba
I can't stress this enough, but just to let you know
É tudo sobre a maneira que você pegou o telefone
It's all about the way that you picked up the phone
Eu poderia muito bem ter derramado minhas entranhas para um tom de discagem
I might as well have spilled my guts to a dial-tone

Então não me leve (me leve) pra casa de novo
So don't take me (take me) home again
Eu prefiro estar em pé sozinho
I'd rather be standing on my own two feet

Me devolva minha luz
Give me back my light
Sem isso, é difícil ver à noite (meus olhos se ajustam com o tempo)
Without it, it's hard to see at night (my eyes will adjust with time)
Eu ainda posso sentir seu toque
I can still feel your touch
Eu sinto tanto a sua falta
I just miss you so much
Seu trabalho não será deixado por fazer
Your work won't be left undone

Você não é o único, não você não está sozinho
You're not the only one, no you're not alone
Eu não posso enfatizar isso o suficiente, mas apenas para que você saiba
I can't stress this enough, but just to let you know
É tudo sobre a maneira que você pegou o telefone
It's all about the way that you picked up the phone
Eu poderia muito bem ter derramado minhas entranhas para um tom de discagem
I might as well have spilled my guts to a dial-tone

Então não me leve (me leve) pra casa de novo
So don't take me (take me) home again
Eu prefiro estar em pé sozinho
I'd rather be standing on my own two feet
Deixando o ar sair desta situação ruim
Letting the air out of this bad situation
Pintando minhas paredes em branco, é hora de começar de novo
Painting my walls blank, it's time to start again