Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 38

Zombie (Japanese Version)

PURPLE KISS

Letra

Zumbi (Versão em Japonês)

Zombie (Japanese Version)

Zumbi, bi-bi-bi
Zombie, bie-bie-bie
Zombie, bie-bie-bie

Bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie

Zumbi!
Zombie!
Zombie!

Doce e cruel ao mesmo tempo, ma-ma-ma-ma-ma (sim!)
甘くて残酷なの その, ma-ma-ma-ma-ma (yeah!)
Amakute zankoku na no sono, Ma-ma-ma-ma-ma (yeah!)

Não consigo ficar parada
じっとしてられないの
Jitto shiterarenai no

Esfrie a cabeça, relaxe, relaxe (sim!)
Cool down, down, down (yeah!)
Cool down, down, down (yeah!)

Nas sombras, te provoco e te desafio (sim!)
驚かせてからかう影遊び (yeah!)
Odorokasete karau kageasobi (Yeah!)

Correndo, querido, correndo até você, querido
Running, running 逃げて bae, bae
Running, running nigete bae, bae

O jogo está pronto
ゲーム開始よ
Geemu kaishi yo

Uh, uh, você é o molho picante da minha refeição
Uh, uh, 溺れて, so 君は dipping sauce
Uh, uh, oborete, so kimi wa dipping sauce

Beep-beep, não desvie o olhar
Beep, beep, 警報鳴り
Beep, beep, keihou nari

Quando o alarme tocar, irei te surpreender, vou te pegar!
目逸らすなって 足掻きたきゃ 足掻けばいいか, catch up!
Me sorasuna tte agakitakya agakeba ii ka, Catch up!

Fique esperto e se prepare, uh!
背後に watch out, uh!
Haigo ni Watch out, uh!

Quando nos tocamos, eu fico maluca, maluca, ya!
触れる度に頭が round and round, ya!
Fureru tabi ni atama ga Round and round, ya!

Mas alerta como uma gata
猫みたいに
Neko mitai ni

Ai, que susto!
あぁびっくりした!
Aa bikkuri shita!

Eu e você iremos queimar, como uma fogueira
You and I, 燃え上がって燃える like a fire
You and I, moeagatte moeru like a fire

Nesse jogo excitante, vou te perseguir como uma zumbi
今夜追いかけて 追われて like a zombie
Konya oikakete owarete Like a zombie

Vamos nos divertir
夜明けまで
Yoake made

Aya-ya-ya, ei, aya, ei, até o nascer do Sol
Aya-ya-ya hey, aya hey, ギリギリのライン
Aya-ya-ya hey, aya hey, girigiri no rain

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいならほら
Onigokko shitai nara hora

E fazer tudo tremer
フドルドルドルドル
Fudorudorudoru

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi (bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie)

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいならほら
Onigokko shitai nara hora

E fazer tudo tremer
フドルドルドルドル
Fudorudorudoru

Zumbi!
Zombie!
Zombie!

(Brráá!)
(Brrrah!)
(Brrrah!)

Tome cuidado, sou uma zumbi-bi-bi
単純に, I'm a zombie-bie-bie
Tanjun ni, I'm a zombie-bie-bie

Não quero esperar, você é quem eu quero ver, ver, ver
獲物を狙って, you're all I see, see, see
Emono wo neratte, You're all I see, see, see

Vou te perseguir sem parar
ふっと振り返ってみればほら
Futto furikaettemireba hora

E te agarrar com meus braços extra grandes
進撃の匂い心中 extra large
Shingeki no nioi shinjuu Extra large

Venha brincar comigo, estou ansiosa, mas
誘惑の香りに踊らされて
Yuuyoku no kaori ni odorasarete

Cuidado, cuidado, não vai ser fácil
Warning, warning, 気をつけて
Warning, warning, ki wo tsukete

O jogo está pronto
ゲーム開始よ
Geemu kaishi yo

A verdadeira diversão vai começar, se prepare, ya!
お腹ぺこぺこ いつまで待てばいい, yah!
Onaka pekopeko itsumade mateba ii, Yah!

Não quero parar
我慢できないの
Gaman dekinai no

Ai, que susto!
あぁびっくりした!
Aa bikkuri shita!

Você e eu vamos queimar, como uma fogueira (fogueira)
You and I, 燃え上がって燃える like a fire (fire)
You and I, moeagatte moeru like a fire (fire)

Nesse jogo excitante, vou te perseguir como uma zumbi
今夜追いかけて 追われて like a zombie
Konya oikakete owarete Like a zombie

Vamos nos divertir
夜明けまで
Yoake made

Aya-ya-ya, ei, aya, ei, até o nascer do Sol
Aya-ya-ya-hey, aya-hey, ギリギリのライン
Aya-ya-ya-hey, aya-hey, girigiri no rain

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいならほら
Onigokko shitai nara hora

E fazer tudo tremer
フドルドルドルドル
Fudorudorudoru

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi (bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie)

Sou perigosa, venha e vamos curtir essa adrenalina
この指とまれ, ほらこっち来て 集まりな
Kono yubi tomare, hora kocchi kite atsumarina

Até que o amanhã chegue
さあもういいかい
Saa mou ii kai

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi (sou perigosa, venha e vamos curtir essa adrenalina)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (この指とまれ, ほらこっち来て 集まりな)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (kono yubi tomare, hora kocchi kite atsumarina)

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいなら ほら
Onigokko shitai nara hora

Você e eu vamos queimar, como uma fogueira (oh, oh, fogo)
You and I, 燃え上がって燃える, like a fire (oh, oh, fire)
You and I, moeagatte moeru, like a fire (oh, oh, fire)

Nesse jogo excitante, vou te perseguir como uma zumbi
今夜追いかけて 追われて, like a zombie
Konya oikakete owarete, Like a zombie

Vamos nos divertir
夜明けまで
Yoake made

Aya-ya-ya, ei, aya, ei, até o nascer do Sol
Aya-ya-ya-hey, aya-hey, ギリギリのライン
Aya-ya-ya-hey, aya-hey, girigiri no rain

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいならほら
Onigokko shitai nara hora

E fazer tudo tremer
フドルドルドルドル
Fudorudorudoru

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi (ei, ei!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (hey, hey!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (hey, hey!)

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi (bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi, ei!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie, yay!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie (bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie, yay!)

Zumbi, bi-bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi (ei, ei, ah!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (hey, hey, ah!)
Zombie, bie-bie-bie, bie-bie-bie-bie-bie-bie-bie (hey, hey, ah!)

Vamos brincar de esconde-esconde
鬼ごっこしたいならほら
Onigokko shitai nara hora

E fazer tudo tremer
フドルドルドルドル
Fudorudorudoru

Zumbi!
Zombie!
Zombie!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Basick / GIUK (기욱) / Kang Ji Won / Dokkun (Kim Do Hoon) / Yuki (Purple Kiss). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por 줄리아 e traduzida por 줄리아. Legendado por Wi-fight. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PURPLE KISS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção