Hello
PURPLE KISS
Olá
Hello
Esse luar está se afastando
멀어져 가는 저 moonlight
meoreojyeo ganeun jeo moonlight
Mas você continua com seu lado triste
푸른 달에 가려진 your side
pureun dare garyeojin your side
Quando essa dor for embora
언제쯤 아픔을 뒤로
eonjejjeum apeumeul dwiro
Eu poderei te ver?
너를 볼 수 있을까
neoreul bol su isseulkka
Quando esta noite passar
이 밤이 지나가면
i bami jinagamyeon
Eu deveria te deixar sozinho?
제자리로 돌아갈까
jejariro doragalkka
Mesmo que eu tente acalmar meu coração
답답한 마음을 달래도
dapdapan ma-eumeul dallaedo
O tempo não está do meu lado
시간은 not on my side
siganeun not on my side
Este lugar sem ti parece tão distante
네가 없는 이곳은 a million miles away
nega eomneun igoseun a million miles away
Só queria que você fosse a luz no meu coração escuro
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛
kamkamhan nae ma-eumsok hanappunin bit
Olá, eu quero te dizer olá
Hello I just want to say hello
Hello I just want to say hello
Quero encarar você nas minhas memórias tristes
희미해진 기억 속 널 마주 보고 싶어서
huimihaejin gieok sok neol maju bogo sipeoseo
Olá, eu apenas vim dizer olá
Hello I just came to say hello
Hello I just came to say hello
Você me prendeu na escuridão, sinto falta do calor ao meu redor
어둠 속에 날 감싸던 따뜻한 숨결이 그리워
eodum soge nal gamssadeon ttatteutan sumgyeori geuriwo
Olá, olá, olá
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Só quero saber como você está
넌 어때 잘 지내고 있니
neon eottae jal jinaego inni
Olá, olá, olá
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Você consegue ouvir essa canção?
이 노래가 들리니
i noraega deullini
Está fora de alcance
손이 닿지 못한
soni dachi motan
Não consigo ver a luz
빛도 바라보지 못한
bitdo baraboji motan
Esta situação me deixa sentindo presa
지금 상황이 내 팔목을 잡아
jigeum sanghwang-i nae palmogeul jaba
Estaremos juntos novamente?
나는 또 우린 더
naneun tto urin deo
Continue correndo, assim, alcançaremos a luz
Keep running 저 빛을 잡을 수 있게
Keep running jeo bicheul jabeul su itge
Alguém, alguém disse
Somebody, somebody said
Somebody, somebody said
Que estou tentando conter o risco
애써 웃고 있다고
aesseo utgo itdago
Como gostava daquela época
그때로 그대로 다
geuttaero geudaero da
Querido, eu sinto tanto a sua falta
Baby, so much I miss you
Baby, so much I miss you
Este lugar sem ti parece tão distante
네가 없는 이곳은 a million miles away
nega eomneun igoseun a million miles away
Só queria que você fosse a luz no meu coração escuro
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛
kamkamhan nae ma-eumsok hanappunin bit
Olá, eu quero te dizer olá
Hello I just want to say hello
Hello I just want to say hello
Quero encarar você nas minhas memórias tristes
희미해진 기억 속 널 마주 보고 싶어서
huimihaejin gieok sok neol maju bogo sipeoseo
Olá, eu apenas vim dizer olá
Hello, I just came to say hello
Hello, I just came to say hello
Você me prendeu na escuridão, sinto falta do calor ao meu redor
어둠 속에 날 감싸던 따뜻한 숨결이 그리워
eodum soge nal gamssadeon ttatteutan sumgyeori geuriwo
O amor está amor do céu escuro
닫혀진 하늘 속에 love
dachyeojin haneul soge love
Mas sei que essa escuridão não durará para sempre
영원하지 않을 그림자 속에
yeong-wonhaji aneul geurimja soge
Então vamos continuar esperando pela luz
빛을 기다리고 있는 우리
bicheul gidarigo inneun uri
Olá
Hello
Hello
Quero encarar você nas minhas memórias tristes
희미해진 기억 속 널 마주 보고 싶어서
huimihaejin gieok sok neol maju bogo sipeoseo
Não desista
Don't give away
Don't give away
Olá, eu apenas vim dizer olá (olá, olá)
Hello, I just came to say hello (hello, hello)
Hello, I just came to say hello (hello, hello)
Você me prendeu na escuridão, sinto falta do calor ao meu redor
어둠 속에 날 감싸던 따뜻한 숨결이 그리워
eodum soge nal gamssadeon ttatteutan sumgyeori geuriwo
Olá, olá, olá
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Só quero saber como você está
넌 어때 잘 지내고 있니
neon eottae jal jinaego inni
Olá, olá, olá
Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Você consegue ouvir essa canção?
이 노래가 들리니
i noraega deullini
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PURPLE KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: