Tradução gerada automaticamente
Heart Attack
PURPLE KISS
Ataque Cardíaco
Heart Attack
PURPLE KISS
PURPLE KISS
PURPLE KISS
Gostei de você por um bom tempo
Liked you for a good amount of time
Liked you for a good amount of time
Mas acho que estou ficando sem tempo
But I think I'm running out of time
But I think I'm running out of time
A resposta é agora
답은 지금 딱
dabeun jigeum ttak
Não há mais ninguém além de você para mim
너 밖에 없어 난
neo bakke eopseo nan
Só quero dizer, você de qualquer forma
I just wanna say, 넌 어차피
I just wanna say, neon eochapi
Vem até mim o tempo todo
내게로 그래 all the time
naegero geurae all the time
Você já sabe, querida
You already, babe
You already, babe
Você sabe, sentimos a déjà vu
알잖아, we feel the déjà vu
aljana, we feel the déjà vu
Oh, woah, sim
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah
Você quer sentir meu amor, eu sou seu
You wanna feel my love, I'm yours
You wanna feel my love, I'm yours
Você não precisa me dar uma resposta
You don't need to give me an answer
You don't need to give me an answer
Estou apenas correndo, correndo, correndo, correndo até você
I'm just running, running, running, running to you
I'm just running, running, running, running to you
Sim, meu coração bate em dois
Yeah, my heartbeats in two
Yeah, my heartbeats in two
Você tem um charme como perfume
You got a charm like perfume
You got a charm like perfume
Todos os dias sem falhar (ah, ah)
빠짐없이 매일 (ah, ah)
ppajimeopsi maeil (ah, ah)
Você só me dá um ataque cardíaco (ataque cardíaco)
You just give me heart attack (heart attack)
You just give me heart attack (heart attack)
Parecemos um desenho animado (ah, ah)
We look like a cartoon (ah, ah)
We look like a cartoon (ah, ah)
Não preciso mais disso
더는 필요 없는
deoneun piryo eomneun
O sentimento é como (ah, ah)
기분은 마치 (ah, ah)
gibuneun machi (ah, ah)
Você só me dá um ataque cardíaco (ooh-ooh)
You just give me heart attack (ooh-ooh)
You just give me heart attack (ooh-ooh)
Só quero você, só estou me apaixonando
I'm just wanting you, I'm just falling to
I'm just wanting you, I'm just falling to
Estou correndo, tudo que quero é você
I'm just running to, all I want is you
I'm just running to, all I want is you
Só quero você, só estou me apaixonando
I'm just wanting you, I'm just falling to
I'm just wanting you, I'm just falling to
Só quero você
I'm just wanting you
I'm just wanting you
Mesmo que pare por um momento (pare por um momento)
잠깐 멈춰도 (멈춰도)
jamkkan meomchwodo (meomchwodo)
Mesmo que não diga nada (diga nada)
아무 말 안 해도 (해도)
amu mal an haedo (haedo)
Eu sei, entre você e eu (não)
알아 너와 나 (no)
ara neowa na (no)
O som do coração batendo
뛰는 심장 소리
ttwineun simjang sori
Me diga, você sente o amor?
Tell me, do you feel the love?
Tell me, do you feel the love?
Mas não me importo, sim, não me importo
But I don't care, yeah, no, I don't care
But I don't care, yeah, no, I don't care
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Voltar mais não faz mal
더 돌아가도 괜찮아
deo doragado gwaenchana
Oh, woah, sim
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah
Você quer sentir meu amor, eu sou seu
You wanna feel my love, I'm yours
You wanna feel my love, I'm yours
Você não precisa me dar uma resposta
You don't need to give me an answer
You don't need to give me an answer
Estou apenas correndo, correndo, correndo, correndo até você
I'm just running, running, running, running to you
I'm just running, running, running, running to you
Sim, meu coração bate em dois
Yeah, my hеartbeats in two
Yeah, my hеartbeats in two
Você tem um charme como perfume
You got a charm like perfumе
You got a charm like perfumе
Todos os dias sem falhar (ah, ah)
빠짐없이 매일 (ah, ah)
ppajimeopsi maeil (ah, ah)
Você só me dá um ataque cardíaco (ataque cardíaco)
You just give me heart attack (heart attack)
You just give me heart attack (heart attack)
Parecemos um desenho animado (ah, ah)
We look like a cartoon (ah, ah)
We look like a cartoon (ah, ah)
Não preciso mais disso
더는 필요 없는
deoneun piryo eomneun
O sentimento é como (ah, ah)
기분은 마치 (ah, ah)
gibuneun machi (ah, ah)
Você só me dá um ataque cardíaco (ooh-ooh)
You just give me heart attack (ooh-ooh)
You just give me heart attack (ooh-ooh)
Os batimentos cardíacos estão mais próximos
가까워진 heartbeats
gakkawojin heartbeats
Posso prestar mais atenção em você
조금 더 네게 귀 기울여 줄래
jogeum deo nege gwi giuryeo jullae
Cada dia que passo com você
너와 함께 하는 매일이
neowa hamkke haneun maeiri
Sinto como se estivesse andando nas nuvens
구름 위를 걷는 기분이래
gureum wireul geonneun gibunirae
Me dê amor e paz
Give me a love and peace
Give me a love and peace
Não há mais chance para você, de verdade
No more chance to you, really
No more chance to you, really
Me diga, me diga, como você gosta disso
Tell me, tell me, how you like it
Tell me, tell me, how you like it
Estou me apaixonando por você
I'm falling love with you
I'm falling love with you
Meus batimentos cardíacos em dois
My heartbeats in two
My heartbeats in two
Você tem um charme como perfume (ooh)
You got a charm like perfume (ooh)
You got a charm like perfume (ooh)
Todos os dias sem falhar (e eu disse)
빠짐없이 매일 (and I said)
ppajimeopsi maeil (and I said)
Você só me dá um ataque cardíaco (ataque cardíaco)
You just give me heart attack (heart attack)
You just give me heart attack (heart attack)
Parecemos um desenho animado
We look like a cartoon
We look like a cartoon
Não preciso mais disso
더는 필요 없는
deoneun piryo eomneun
O sentimento é como (ah, ah)
기분은 마치 (ah, ah)
gibuneun machi (ah, ah)
Você só me dá um ataque cardíaco (ataque cardíaco)
You just give me heart attack (heart attack)
You just give me heart attack (heart attack)
Só quero você, só estou me apaixonando (ah)
I'm just wanting you, I'm just falling to (ah)
I'm just wanting you, I'm just falling to (ah)
Estou correndo, tudo que quero é você (oh)
I'm just running to, all I want is you (oh)
I'm just running to, all I want is you (oh)
Só quero você, só estou me apaixonando (oh)
I'm just wanting you, I'm just falling to (oh)
I'm just wanting you, I'm just falling to (oh)
Só quero você
I'm just wanting you
I'm just wanting you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PURPLE KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: