7HEAVEN
PURPLE KISS
Sétimo Paraíso
7HEAVEN
24/7, sete, sete, sete, sete
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Só nós dois nesse paraíso, paraíso, paraíso, paraíso
둘만의 heaven, heaven, heaven, heaven
dulmanui heaven, heaven, heaven, heaven
(Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
24/7, sete, sete, sete, sete (sete, sete, sete, sete)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Nós o preenchemos
우리로 가득 채워
uriro gadeuk chaewo
Naquela areia dourada
저 은빛 모래 위
jeo eunbit morae wi
Que se reflete no pôr do Sol brilhante
떠다닌 달빛에 비친
tteodanin dalbiche bichin
Cada vez mais imersa nesse mundo
세상 속에 깊이
sesang soge gipi
Quero me apaixonar
빠져들고 싶어져
ppajyeodeulgo sipeojyeo
Sinto como se voasse cada vez mais, mais, mais
날아오를 듯한 기분 더 더 더
naraoreul deutan gibun deo deo deo
Vamos dançar sob esse pôr do Sol cintilante
쏟아지는 별빛에 우린 dancing
ssodajineun byeolbiche urin dancing
Voar alto
Fly high
Fly high
É o que eu queria, voar por aí
어디든 날아가 볼래
eodideun naraga bollae
Eu deveria ir? Ir para longe!
달아나버릴까? Go away!
daranabeorilkka go away
Caminhar pela distante Via Láctea
저 먼 은하수 위로 걸어가 볼래
jeo meon eunhasu wiro georeoga bollae
Cada momento
내게 펼쳐진
naege pyeolchyeojin
E dia, dia que é desconhecido para mim
모든 순간이, day, day
modeun sun-gani, day, day
Não consigo deixar de me sentir animada
설레어 멈출 수 없는 걸
seolle-eo meomchul su eomneun geol
Você é a magia, a fantasia que faz meu coração acelerar
넌 내 fantastic한 magic 두근거림
neon nae fantastichan magic dugeun-georim
Meu coração bate forte todos os dias (uhh-uuh)
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day (ooh-ooh)
nae ma-eumi ttwigo inneun geol all day (ooh-ooh)
Como se sempre fosse hora de festejar
It's time to party, li-likey
It's time to party, li-likey
Você e eu somos especiais
너와 나의 special
neowa naui special
Vamos começar a festejar, querido
축제를 시작해, baby
chukjereul sijakae, baby
24/7, sete, sete, sete, sete (sete, sete, sete, sete)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Só nós dois nesse paraíso, paraíso, paraíso, paraíso
둘만의 heaven, heaven, heaven, heaven
dulmanui heaven, heaven, heaven, heaven
(Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
24/7, sete, sete, sete, sete
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Sim, mergulhando nessa galáxia com você
Yeah, divin' to the galaxy with you
Yeah, divin' to the galaxy with you
Nós a preenchemos
우리로 가득 채워
uriro gadeuk chaewo
Sim, quero viver livre, querido
Yeah, 뛰어들고 싶어 자유롭게 더, baby
Yeah, ttwieodeulgo sipeo jayuropge deo, baby
Me apaixonar sem regras, sem restrições (sim, sim)
빠져들어 boogie on and on (yeah, yeah)
ppajyeodeureo boogie on and on (yeah, yeah)
Não sentir que falta nada, sempre mais e mais
끝없이 부족해 more, more
kkeuteopsi bujokae more, more
Vamos celebrar com paixão todos os dias, sim
All day, yeah, 우리의 모든 게 뜨겁게 celebrate
All day, yeah, uriui modeun ge tteugeopge celebrate
Incontáveis estrelas brilhando
수많은 별들이 빛나
sumaneun byeoldeuri binna
E um céu roxo que se espalha
보랏빛 하늘이 번져
boratbit haneuri beonjyeo
Todos, se preparem, vamos todos festejar agora
모두의 축제 everybody, get ready now
moduui chukje everybody, get ready now
Voar alto
Fly high
Fly high
É o que eu queria, voar por aí
어디든 날아가 볼래
eodideun naraga bollae
Eu deveria ir? Ir para longe!
달아나버릴까? Go away!
daranabeorilkka go away
Caminhar pela distante Via Láctea
저 먼 은하수 위로 걸어가 볼래
jeo meon eunhasu wiro georeoga bollae
Todos os dias, dias são um mistério para mim
내게 펼쳐진 모든 순간이, day, day
naege pyeolchyeojin modeun sun-gani, day, day
Não consigo deixar de me sentir animada
설레어 멈출 수 없는 걸
seolle-eo meomchul su eomneun geol
Você é a magia, a fantasia que faz meu coração acelerar
넌 내 fantastic한 magic 두근거림
neon nae fantastichan magic dugeun-georim
Meu coração bate forte todos os dias (uhh-uuh)
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day (ooh-ooh)
nae ma-eumi ttwigo inneun geol all day (ooh-ooh)
Como se sempre fosse hora de festejar
It's time to party, li-likey
It's time to party, li-likey
Você e eu somos especiais
너와 나의 special
neowa naui special
Vamos começar a festejar, querido
축제를 시작해, baby
chukjereul sijakae, baby
Estrelas cintilando no vasto céu
저 하늘에 반짝이는 별들
jeo haneure banjjagineun byeoldeul
Vamos brilhar como elas
더 환하게 우리를 비추잖아
deo hwanhage urireul bichujana
Como se esse fosse o nosso último dia
지금 순간이, 마지막인 것처럼
jigeum sun-gani, majimagin geotcheoreom
É hora de festejar, sim, sim
It's time to celebrate, yeah, yeah
It's time to celebrate, yeah, yeah
(Sim, sim, sim, sim, uh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Você é a magia, a fantasia que faz meu coração acelerar
넌 내 fantastic한 magic 두근거림
neon nae fantastichan magic dugeun-georim
Meu coração bate forte todos os dias (uh, todos os dias)
내 마음이 뛰고 있는 걸 all day (oh, all day)
nae ma-eumi ttwigo inneun geol all day (oh, all day)
Como se sempre fosse hora de festejar (fes-festejar)
It's time to party li-likey (li-likey)
It's time to party li-likey (li-likey)
Você e eu somos especiais (meu especial)
너와 나의 special (나의 special)
neowa naui special (naui special)
Vamos começar a festejar, querido
축제를 시작해, baby
chukjereul sijakae, baby
24/7, sete, sete, sete, sete (sete, sete, sete, sete)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Twenty-four seven, seven, seven, seven (seven, seven, seven)
Só nós dois nesse paraíso, paraíso, paraíso, paraíso
둘만의 heaven, heaven, heaven, heaven
dulmanui heaven, heaven, heaven, heaven
(Ah-ah, ah-ah)
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
24/7, sete, sete, sete, sete
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Sim, mergulhando nessa galáxia com você
Yeah, divin' to the galaxy with you
Yeah, divin' to the galaxy with you
Nós a preenchemos
우리로 가득 채워
uriro gadeuk chaewo
24/7, sete, sete, sete, sete
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Twenty-four seven, seven, seven, seven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PURPLE KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: