Mamá (part. Pure Negga)

Mamá (parte. Pure Negga)

Mamá (part. Pure Negga)

Este é um Degans meu
This is a Degans my
Puro Negga no microfone
Pure Negga in the microphone

Navegando em um mar de dúvidas
Navegando en un mar de dudas
Entre as paredes do seu quarto
Entre las paredes de tu habitación
Caminhando à beira da loucura
Caminando al borde de la locura
Pensando em acabar com o sofrimento e a dor
Pensando en poner fin al sufrimiento y al dolor

Mesmo que tudo estivesse dando errado, foi útil
Pese a que todo iba mal fue de ayuda
Veja que seus olhos não perderam a ilusão
Ver que tus ojos no perdían la ilusión
Que só em você você encontrará a cura
Que solo en ti encontrarás la cura
E embora o dinheiro fosse escasso, nunca nos faltou o seu amor
Y aunque el dinero fue escaso nunca nos faltó tu amor

E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud
E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud

Você é puro como fogo, duro como aço
Eres pura como el fuego, dura como el acero
De todo o mundo inteiro você é a única razão
De todo el mundo entero tú eres la única razón
Por quem eu vivo e por quem eu morro?
Por quien vivo y por quién muero
quem me protege do medo
Quien me protege del miedo
Você me ensinou a sorrir em qualquer situação
Tú me enseñaste a sonreír ante cualquier situación

Oh mamãe não chore
Oh, mama don't cry
Não se preocupe comigo, tudo o que sou e sei é graças a você
No te preocupes por mí que todo lo que soy y sé es gracias a ti
Não mamãe não chore
No mama don't cry
Não se preocupe comigo, você é a flor mais linda do meu jardim
No te preocupes por mí tú eres la flor más bonita de mi jardín

E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud
E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud

Ela é um anjo que não tem medo de nada
Ella es un ángel que no le teme a nada
Destaque-se por amar um ao outro sem parar de rir
Destaca por amarse sin parar de reír
Se a doçura calasse
Si la dulzura se quedara callada
Seu rosto me faria querer viver
Su cara me daría las ganas de vivir

Eu nunca disse a ela que ela é dona do meu amor
Jamás le dije que es dueña de mi amor
E sem me causar dor a vi sair em busca de um rouxinol
Y sin causarme dolor la vi marcharse en busca de un ruiseñor
Que com sua canção o medo e as horas do relógio pararam
Que con su canto se paraba el temor y las horas del reloj

Mamãe, mamãe não chore, me veja me sentindo realmente vivo
Mama, mama don't cry see me real feeling alive
Oh mamãe mamãe não chore
Oh, mama, mama don't cry

E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só (só você, só você) você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo (solo tú, solo tú) tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud
só, só você
Solo, solo tú
E só você é o anjo que cuida de mim e me dá luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me da luz
E só você é o anjo que cuida de mim e me dá sua luz
Y solo tú eres el ángel que me cuida y me entrega tu luz

você meu verdadeiro para sempre
You my real forever
para as mães
For the mamas
Siga-a
Síguela
E só você me trouxe à vida e me deu sua juventude
Y solo tú me trajiste a la vida y me diste tu juventud