Free At Last
PUP
Finalmente Livre
Free At Last
Eu estava beijando seus lábios salgados
I was kissing your salty lips
Molhada pelo nariz quando começou a pingar, foi
Wet from your nose as it started to drip, it was
Vinte abaixo e você estava tremendo
Twenty below and you were shaking
Eu era uma bússola sem mapa, eu era
I was a compass without a map, I was
Um vagabundo do lado dos trilhos, eu era
A drifter on the side of the tracks, I was
Finalmente livre, pensei que poderia escapar disso
Free at last, thought I could escape it
Mas não posso
But I can't
E eu não vou, ela fica dizendo
And I won't, she keeps saying
Só porque você está triste de novo, isso não o torna nem um pouco especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special at all
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special
Motivação, vem e vai
Motivation, it comes and goes
Manter as expectativas baixas
Keepin' expectations low
Então, quando eu te decepcionar, não vou me sentir tão mal
So when I let you down, I won't feel so bad
O Sloppy Steffy está de volta, ligando para você às 5 da manhã
Sloppy Steffy back at it again, callin' you up at 5AM
"Você andou bebendo?" Bem, claro que eu estive
"Have you been drinking?" Well of course I have
Por que diabos eu estaria aqui se não estivesse?
Why the hell would I be here if I wasn't?
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial em nada
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special at all
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special
Estou acordando de novo, sabendo que nada realmente importa
I'm wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special
Woo!
Woo!
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Só porque você está triste de novo, isso não o torna nem um pouco especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special at all
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special
Estou acordando de novo, sabendo que nada realmente importa
I'm wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Só porque você está triste de novo, isso não o torna especial
Just 'cause you're sad again, it doesn't make you special
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PUP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: